20 интересных фактов о фильме «реальная любовь»

Краткое описание фильма

В течение двух часов экранного времени зритель вместе с героями присутствует то на свадьбе, то на похоронах. У кого-то светлое чувство лишь зарождается с полувзгляда, с улыбки, другие – на пороге измены. Несколько сюжетных линий и персонажей объединяет одна тема – окружающая нас любовь:

  • Любовный треугольник Джульетт, Питера и Марка. Джульетт выходит замуж за Питера, Марк – лучший друг Питера, главный организатор и шафер, который тайно влюблен в невесту.
  • История о писателе Джейми. Он уличил в измене девушку с собственным братом, после чего уехал писать детектив во Францию, где встретил свою любовь – домработницу Аурелию. Влюбленные говорят на разных языках, но главная проблема – преодоление языкового барьера – ничуть не мешает их чувствам.
  • Премьер-министра Великобритании Дэвида пронзает светлым чувством к секретарше Натали. Преодолев социальное неравенство и другие преграды, молодые люди признаются друг другу в симпатии, и их первый поцелуй рождается на глазах у изумленных британцев.
  • Престарелый рокер Билли Мэк выпускает ремейк старой песни про любовь, заменяя это слово на «Рождество». За откровенно скептическими высказываниями музыканта о новом сингле и критикой в адрес своего толстого менеджера Джо тщательно скрывается желание взлететь на вершину рождественского хит-парада. Получив желаемое, Билли делает вывод, что единственный близкий ему человек – это менеджер, который терпел все его выходки.
  • Любовь актеров Джона и Джуди, дублеров «взрослого» кино, которые снимаются в постельных сценах, пытаясь преодолевать стеснение. В аэропорту Джуди и Джон оказываются уже помолвленными.
  • Непростые отношения между отчимом и пасынком. Овдовевший Дэниел старается стать поближе к приемному сыну. Он узнает, что Сэму нравится популярная одноклассница, и стремится помочь мальчику завоевать ее сердце.
  • Начальник рекламного агентства Гарри покупает дорогой кулон соблазнившей его секретарше Миа. Его жена Карен полагает, что драгоценное украшение – это подарок для нее, но, раскрыв коробку, сильно разочаровывается.
  • Колин – лузер, не сумевший подцепить ни одну англичанку, уезжает в Америку на завоевание девчонок своим британским акцентом. И ему это удается, ведь нет ничего невозможного накануне Рождества.
  • Отношения коллег Сары и Карла не складываются, хотя полны взаимной симпатии. На корпоративной вечеринке самый удачный момент для сближения, но Саре нужно сделать выбор между больным братом и Карлом. И она выбирает больницу, потому что любовь к брату сильнее симпатии.

Создание фильма

Ричард Кёртис, создатель фильма «Реальная Любовь», сказал, что одной из причин, почему он решил снять такой фильм, было то, что на съёмки каждого романтического фильма у него уходило по 3-4 года — таким образом ему не хватило бы жизни, чтобы реализовать все свои задумки, и он решил соединить сразу несколько фильмов в один и посмотреть, как это у него получится.

Актёры и роли

Роли ведущих шоу-хитпарада, в котором побеждает Билли Мэк, исполнил дуэт Ant&Dec.

Португальская актриса Лусия Мониc (англ.)русск. получила свою роль совершенно случайно. Её близкий приятель, занимающийся подбором актёров, послал её фотографии своему коллеге, осуществлявшему кастинг к картине. Вскоре Лусия получила приглашение, пришла на кинопробы и в тот же день ушла из кинопавильона с подписанным контрактом.

Саймон Пегг проходил кастинг на роль Гарри, продавца ожерелья.

Сотрудник магазина, продающий Гарри дорогое ожерелье, — камео Роуэна Аткинсона, легендарного Мистера Бина, одним из создателей которого является сценарист и режиссёр «Реальной любви» Ричард Кёртис. По первоначальному замыслу Роуэн Аткинсон должен был сыграть роль ангела.

Съёмки

Съёмки проходили со 2 сентября по 26 ноября 2002 года.

Первые кадры фильма, представляющие собой многочисленные встречи близких в аэропорту, снимались без привлечения статистов. Съёмочная группа расставила камеры в Хитроу и снимала случайных людей, у которых впоследствии спрашивали согласие на использование этих видеоматериалов в картине.

Озеро, в котором плескались герои Лусии Монис и Колина Ферта, в действительности было глубиной всего в 45 см, и актёрам пришлось проявить немалую сноровку, чтобы на экране эта сцена выглядела достоверной. Кроме того, во время съёмок этого эпизода Колин был жестоко искусан москитами, и актёру даже пришлось прибегнуть к услугам медиков.

Саундтрек

Саундтрек к фильму написал и составил Крэйг Армстронг. Саундтрек включает в себя:

  • Kelly Clarkson — «The Trouble with Love Is»
  • Dido — «Here with Me»
  • Maroon 5 — «Sweetest Goodbye/Sunday Morning»
  • Norah Jones — «Turn Me On»
  • Wyclef Jean and Sharissa — «Take Me As I Am»
  • Eva Cassidy — «Songbird»
  • The Calling — «Wherever You Will Go»
  • The Pointer Sisters — «Jump (for My Love)»
  • Joni Mitchell — «Both Sides Now»
  • Lynden David Hall — «All You Need Is Love»
  • The Beach Boys — «God Only Knows»
  • Texas — «I’ll See It Through»
  • Sugababes — «Too Lost in You»
  • Otis Redding — «White Christmas»
  • Olivia Olson — «All I Want For Christmas Is You»

Музыка из вырезанных сцен (не была включена в саундтрек):

  • Scott Walker — «Joanna»
  • Craig Armstrong — «Glasgow Love Theme»
  • Carlos Santana — «Smooth»

В версию для Великобритании были также включены композиции Крэйга Армстронга «PM’s Love Theme», и «Sometimes». Также в саундтрек не были включены песни «Puppy Love» от Paul Anka, «Like I love you» от Justin Timberlake, и «Bye Bye Baby» от The Bay City Rollers, которые были использованы в фильме.

Шуточная песенка «Christmas is All Around», звучащая на протяжении всей картины, была действительно выпущена отдельным синглом, однако большого успеха (в отличие от фильма) не снискала. Эта композиция стала кавер-версией к хиту группы Wet Wet Wet 1994 года, возглавлявшему хит-парад Британии на протяжении 15 недель.

Love actually

С первого взгляда «Реальная любовь» напоминает альманах, наподобие фильма «Париж, я люблю тебя»:  сюжет и там и там состоит из множества разрозненных историй. Но, в отличие от того же «Парижа», здесь все линии связаны друг с другом, вплетены в единую канву и сцеплены общими персонажами. Поэтому «Реальную любовь» лучше сравнивать не с «Парижем», а с закрученным триллером «11:14»: герои различных сюжетных веток пересекаются во времени и пространстве, и именно эта связь порождает оригинальность. Каждая история сама по себе проста. Но вместе они образуют некое общее полотно высшего замысла. «Реальная любовь» – тот редкий случай, когда финальный результат представляет из себя что-то большее, нежели простая арифметическая сумма составных частей.

Ну да ладно, отбросим высокие материи.

Как, вообще, кино?

Хорошее! Тут и думать нечего. И пусть в некоторых историях, на мой взгляд, переборщили с количеством романтического сиропа в перерасчёте на строку сценария, фильм отнюдь не скатывается в сопли. Для этого «Реальная любовь» слишком остроумная и слишком английская. Один сюжет со порноактёрами (или чем там занимался «Ватсон» с той блондиночкой?) чего стоит – самая забавная лав-стори фильма.

И ещё, ВНЕЗАПНО, не все истории оканчиваются хэппи-эндом, хоть на экране и Рождество. Композиция фильма тем и хороша, что предоставляет выбор – не обязательно, чтобы понравились все сюжеты. Но хотя бы некоторые из них всё равно сработают, зуб даю.

Теперь о грустном: увы, я не фанат мелодрам. Даже тех, которые с элементами комедии. И «Реальная любовь» меня элементарно не зацепила. То есть я готов назвать фильм одним из лучших в своём жанре, но что делать, если сам жанр меня не прельщает?

Как оценивать?

В ролях

  • Алан Рикман (Вадим Андреев) — Гарри
  • Эмма Томпсон (Ольга Сирина) — Карен
  • Хью Грант (Всеволод Кузнецов) — Дэвид
  • Кира Найтли (Нина Тобилевич) — Джульет
  • Колин Фёрт (Андрей Градов) — Джейми
  • Сиенна Гиллори — девушка Джейми
  • Энн Рейд — директриса школы
  • Фрэнсис де ла Тур — Джеральдин, супруга директрисы.
  • Лусия Мониcruen — Аурелия
  • Лиам Нисон (Александр Рахленко) — Дэниел
  • Томас Сангстер — Сэм
  • Билл Найи (Алексей Колган) — Билли Мэк
  • Грегор Фишерruen (Александр Рыжков) — Джо
  • Мартина Маккатчен (Ольга Голованова) — Натали
  • Чиветел Эджиофор (Денис Беспалый) — Питер
  • Эндрю Линкольн (Александр Гаврилин) — Марк
  • Лора Линни (Лариса Некипелова) — Сара
  • Родриго Санторо (Илья Бледный) — Карл
  • Майкл Фитцджеральд — Майкл
  • Крис Маршалл (Александр Морозов) — Колин Фрисел
  • Абдул Сэлисruen (Андрей Бархударов) — Тони
  • Хайке Макач (Мария Овчинникова) — Миа
  • Мартин Фримен — Джон
  • Джоанна Пейдж (Ольга Зубкова) — Джуди
  • Оливия Олсон — Джоанна
  • Билли Боб Торнтон (Александр Клюквин) — президент США
  • Роуэн Аткинсон (Леонид Белозорович) — Руфус
  • Клаудия Шиффер (Ольга Зубкова) — Кэрол
  • Нина Сосанья (Ольга Зубкова) — Энни
  • Ивана Миличевич — Стэйси
  • Дженьюари Джонс (Ольга Зубкова) — Дженни
  • Элиша Катберт (Ольга Зубкова) — Кэрол-Энн
  • Шеннон Элизабет — Харриет
  • Дениз Ричардс — Карла
  • Лулу Попплуэлл — Дэйзи
  • Маркус Бригсток — Мики
  • Джулия Дэвис — Нэнси
  • Руби Тёрнер — Джин
  • Адам Годли — мистер Тренч

Производство

Разработка

Изначально Кертис начал писать, имея в виду два разных и разных фильма, каждый из которых представлял собой расширенные версии того, что в конечном итоге стало сюжетными линиями в « Реальной любви» — с участием Хью Гранта и Колина Ферта. Однако он изменил тактику, разочаровавшись в процессе. Отчасти вдохновленный фильмами Роберта Альтмана, а также такими фильмами, как « Криминальное чтиво» , и вдохновленный тем фактом, что Кертис «стал« больше интересоваться написанием фильма о любви и о том, что такое любовь », у него возникла идея создать ансамбль. фильм. Первоначально в фильме не было какой-либо рождественской темы, хотя склонность Кертиса к таким фильмам в конечном итоге заставила его написать его как единое целое.

Первоначальная концепция Кертиса для фильма включала 14 различных сценариев, но четыре из них были вырезаны (два были сняты). Сцена, в которой Колин пытается поговорить с поставщиком провизии на свадьбе, появилась в черновиках сценария « Четыре свадьбы и похороны» , но была вырезана из окончательной версии. Клип на песню Билли Мака «Christmas Is All Around» — это дань уважения видеоклипу Роберта Палмера » Addicted to Love «. Кертис негативно отзывался о процессе монтажа фильма, который в 2014 году он назвал «катастрофой» и «единственным кошмарным сценарием, в котором я был пойман». Фильм был поспешно подготовлен к рождественскому сезону 2003 года, который он сравнил с « трехмерными шахматами ».

Кастинг

Муравей и Дек играли самих себя в фильме с персонажем Билла Найи, которого Дека называли «Муравей или Дек». Это относится к тому, что одно за другое часто принимают из-за их постоянного совместного профессионального присутствия как комедийного и представительного дуэта. Ветеран актрисы Жанна Моро ненадолго заходит в такси в аэропорту Марселя. Душа певица Руби Тернер появляется как мать Джоанна Андерсон, один из бэк — вокалисток в школе Рождество театрализованного.

Кертис снял в фильме свою дочь Скарлетт ; ей дали выбор быть ангелом или омаром, и она сыграла роль Лобстера номер 2 в рождественской пьесе при условии, что она встретит Киру Найтли.

Локации

Большая часть фильма была снята на месте в Лондоне, включая Трафальгарскую площадь , центральный двор Сомерсет-хауса на Стрэнде , часовню Гросвенор на Саут-Одли-стрит рядом с Гайд-парком , церковь Святого Павла, Клэпхэм , мост Миллениум , универмаг Selfridges в Оксфорде. Улица , Ламбет-Бридж , Тейт Модерн на бывшей электростанции Бэнксайд , Кэнэри-Уорф , Мраморная арка , Сент-Люкс-Мьюс у Ол-Сент-Роуд в Ноттинг-Хилле , мост Челси , башня ОКСО , Лондонская ратуша , Поплар-роуд в Херн-Хилле , Эллиотт школа в Pullman Gardens, Путней , аэропорт Хитроу и аэропорта Марселя . Сцены, действие которых происходит на Даунинг-стрит, 10, были сняты на студии Shepperton Studios .

Противостояние президенту США

После отставки Тони Блэра с поста премьер-министра эксперты и спекулянты прокомментировали потенциальный антиамериканский сдвиг в кабинете Гордона Брауна как « момент реальной любви », имея в виду сцену, в которой персонаж Хью Гранта противостоит президенту США. . В 2009 году, во время первого визита президента Барака Обамы в Великобританию, Крис Мэтьюз назвал президента « Фактически любовь» примером издевательств Джорджа Буша и других бывших президентов над европейскими союзниками. Комментируя это, Джон Бершад из Mediaite охарактеризовал персонажа президента США как «неряшливого гибрида Билла Клинтона и Джорджа Буша». В рассматриваемой сцене чванливый президент издевается над премьер-министром, а затем издевается над членом домашнего персонала. В сентябре 2013 года Дэвид Кэмерон выступил с речью в ответ на комментарий России о том, что Великобритания была маленькой незначительной страной, которую сравнивали с речью Хью Гранта во время фильма.

Награды

  • Премия BAFTA за лучшую мужскую роль второго плана (Билл Найи)
  • Премия журнала Empire (лучший британский фильм, лучшая британская актриса, лучший новичок)
  • Премия Лондонского кружка кинокритиков (лучший британский актёр года в роли второго плана, лучшая британская актриса года в роли второго плана)
  • Премия Ассоциации кинокритиков Лос-Анджелеса за лучшую мужскую роль второго плана

Номинации

  • Премия Александра Корды
  • Премия BAFTA за лучшую женскую роль второго плана
  • Премия «Золотой глобус» за лучший фильм — комедия или мюзикл
  • Премия «Золотой глобус» за лучший сценарий
  • European Film Awards (лучшая мужская роль, лучший режиссёр)
  • Премия «Спутник» (лучший актёр второго плана — комедия или мюзикл, лучшая актриса второго плана — комедия или мюзикл)

Саундтрек

Реальная любовь
Саундтрек альбом поРазличные исполнители
Выпущенный 17 ноября 2003 г.
Жанр Саундтрек к фильму
Этикетка Универсал , Остров

Оригинальную музыку к фильму написал, оркестровал и дирижировал Крейг Армстронг .

Трек-лист компакт-диска Великобритании

  1. » » от Girls Aloud
  2. » Слишком потеряно в тебе » Сугабабеса
  3. » Проблема с любовью есть » Келли Кларксон
  4. » Здесь со мной » Дидоны
  5. «Christmas Is All Around» — заново изобретенная версия » Love is All Around » группы The Troggs — в исполнении Билли Мака.
  6. » Заведи меня » Норы Джонс
  7. » Певчая птица » Евы Кэссиди
  8. «Sweet Goodbye» от Maroon 5
  9. » Куда бы ты ни пошел » от The Calling
  10. » Я увижу это до конца «, Техас
  11. « Теперь обе стороны » Джони Митчелл
  12. » Белое Рождество » Отиса Реддинга
  13. «Возьми меня таким, какой я есть» Вайклефа Джин и Шарисса
  14. » Все, что я хочу на Рождество — это ты » Оливии Олсон
  15. » Только Бог знает » от The Beach Boys
  16. » Все, что вам нужно, это любовь » Линдена Дэвида Холла
  17. «Иногда» Габриель
  18. «Тема любви в Глазго» Крейга Армстронга
  19. «Тема любви PM» Крейга Армстронга
  20. «Португальская тема любви» Крейга Армстронга

Американский диск заменяет версию Girls Aloud » Jump (for My Love) » оригинальной записью Pointer Sisters . Обложка Girls Aloud фигурирует в финальных титрах британской версии фильма, но не появляется в американской версии фильма.

Список треков компакт-дисков США

  1. » Проблема с любовью есть » Келли Кларксон
  2. » Здесь со мной » Дидоны
  3. «Medley: Sweet Goodbye / Sunday Morning » от Maroon 5
  4. » Заведи меня » Норы Джонс
  5. «Возьми меня таким, какой я есть» Вайклефа Джин и Шарисса
  6. » Певчая птица » Евы Кэссиди
  7. » Куда бы ты ни пошел » от The Calling
  8. » Прыгай (ради моей любви) » сестры Пойнтер
  9. « Теперь обе стороны » Джони Митчелл
  10. » Все, что вам нужно, это любовь » Линдена Дэвида Холла
  11. » Только Бог знает » от The Beach Boys
  12. » Я увижу это до конца «, Техас
  13. » Слишком потеряно в тебе » Сугабабеса
  14. «Тема любви в Глазго» Крейга Армстронга
  15. » Белое Рождество » Отиса Реддинга
  16. «Рождество повсюду» Билли Мака
  17. » Все, что я хочу на Рождество — это ты » Оливии Олсон

Сертификаты

Область Сертификация Сертифицированные подразделения / продажи
Австралия ( ARIA ) Платина 70,000 ^
Соединенное Королевство ( BPI ) 2 × Платина 600 000 ^

Альбом с саундтреками занял первое место в чарте альбомов Великобритании , а к Рождеству 2018 года он пробыл в чарте 348 недель. В 2004 году он попал в топ-40 чарта Billboard 200 США и занял второе место в чарте лучших саундтреков . Он достиг статуса платинового рекорда в Австралии.

Версии самого фильма для Великобритании и США содержат два экземпляра альтернативной музыки. В британской версии монтаж, ведущий к первой части корпоративной вечеринки и продолжающийся в ней, основан на песне » Too Lost in You » британской группы Sugababes . В американской версии фильма эта песня заменена на » The Trouble with Love Is » в исполнении американской певицы Келли Кларксон . В последней версии британской версии вторая песня — кавер на » Jump (for My Love) » в исполнении Girls Aloud . В версии для США эта песня заменена на » Too Lost in You » Sugababes .

Также слышны в фильме, но не включены ни в один из альбомов саундтреков, включая » All Alone on Christmas » Дарлин Лав , » Smooth » Сантаны , » Puppy Love » в исполнении S Club Juniors и » Bye Bye Baby » у залива. Городские катки .

Кастинг – это сила!

Сосредоточусь пока, на явных плюсах, то бишь на кастинге. Он у фильма не просто сильный – он мощнейший, бронебойный. Знакомых лиц столько, что на одно только их перечисление ушло бы два абзаца. Поэтому упомяну только самых-самых.

Билл Найи – просто титан! Практически в одиночку тащил на себе самый смешной сюжетный осколок фильма – и ведь вытащил, зараза! Каждое его появление на экране в образе престарелого рокера – просто праздник какой-то! Я Билла Найи знаю только по фильмам Эдгара Райта (а также «Другому миру»), отличный актёр.

Лора Линни – класс. Я её зауважал после роли в драматичном ужастике «Шесть демонов Эмили Роуз», и с каждым новым фильмом она нравится мне всё больше. И как это так, что у неё до сих пор оскара нет? Недоработка, однозначно. Причём недоработка со стороны американской киноакадемии. В «Реальной любви» у Лоры, на мой вкус,  самая драматичная сюжетная линия. И она мне очень и очень понравилась.

Эндрю Линкольн откровенно порвал шаблон и выбросил половинки в разные стороны. Я не могу ассоциировать этого актёра ни с кем, кроме как с Риком из «Ходячих мертвецов». Ему же вторит Мартин Фриман – Ватсон из «Шерлока».

Лиам Ниссон, Алан Рикман и Колин Фёрт сыграли неплохо (эти трое, кажется, вообще не умеют играть плохо), но персонажи им достались не самые выигрышные, негде развернуться.

Ну и Хью Грант… Откровенно не перевариваю этого однообразного лицедея – он слащавый, блин, как пирожное! И вообще – покажите мне мужчину, который зачисляет себя в его фанаты. Однако здесь даже Хью не раздражал, что уже свидетельствует в его защиту.

Для полноты картины нужно упомянуть, что в фильме также снимались Кира Найтли, Билли Боб Торнтон, Клаудия Шиффер, Дениз Ричардс, Шэннон Элизабет, Элиша Катберт и Мистер Бин Роуэн Аткинсон.

Агенты по кастингу поработали на совесть, что тут скажешь…

Но теперь пора вернуться к моей проблеме: как лично мне оценить этот фильм? В своём жанре, на фоне беззубых, приторных конкурентов, «Реальная любовь» – настоящий тираннозавр, готовый порвать на тряпки всех и каждого. Но меня-то фильм не зацепил…

Ну а сегодня вердикт будет таков: «Реальная любовь» – настоящая, true-мелодрама, английская, интересная, небанальная, стильная. Актёры играют на совесть, а сюжет способен выжать слёзы даже из гранитного памятника. Один из лучших рождественских фильмов в мире, в котором каждый найдёт что-то своё.

Ну а я… продолжу искать.

Релизы

  • Релиз картины на DVD стал самым востребованным на территории Великобритании в 2004 году.
  • Релиз на видео февраль 2004 года от «СОЮЗ-Видео», на DVD от «CP-Digital». На Украине, Казахстане и Белоруссии выпущены от «Интер-Фильм» совместно с «Союзвидео» на видео, позже выпущена с лицензионной обложкой на DVD. Переиздание на DVD 26 ноября 2009, «CP-Digital», релиз на Blu-Ray 17 декабря 2009, «CP-Digital».

Премьеры фильма

  •  Канада — 7 сентября 2003 (Международный кинофестиваль в Торонто)
  •  США — 6,7,14 ноября 2003 (9 900 000 чел.)
  •  Израиль — 14 ноября 2003
  •  Италия — 14 ноября 2003 (1 113 731 чел.)
  •  Португалия — 14 ноября 2003 (652 438 чел.)
  •  Германия — 20 ноября 2003 (278 836 чел.)
  •  Израиль — 20 ноября 2003
  •  Нидерланды — 20 ноября 2003 (445 249 чел.)
  •  Чехия — 20 ноября 2003 (116 372 чел.)
  •  Швейцария — 20 ноября 2003 (Немецкоговорящие регионы)
  •  Австрия — 21 ноября 2003 (46 097 чел.)
  •  Великобритания — 21 ноября 2003 (7 543 045 чел.)
  •  Греция — 21 ноября 2003
  •  Дания — 21 ноября 2003 (232 982 чел.)
  •  Испания — 21 ноября 2003 (1 583 405 чел.)
  •  Польша — 21 ноября 2003 (515 618 чел.)
  •  Финляндия — 21 ноября 2003 (104 034 чел.)
  •  Швеция — 21 ноября 2003 (331 239 чел.)
  •  ЮАР — 21 ноября 2003
  •  Новая Зеландия — 27 ноября 2003
  •  Республика Корея — 28 ноября 2003
  •  Норвегия — 28 ноября 2003 (97 102 чел.)
  •  Бельгия — 3 декабря 2003 (232 637 чел.)
  •  Франция — 3 декабря 2003 (825 841 чел.)
  •  Швейцария — 3 декабря 2003 (Франкоговорящие регионы)
  •  Венгрия — 4 декабря 2003 (139 388 чел.)
  •  Гонконг — 4 декабря 2003
  •  Бразилия — 5 декабря 2003 (908 560 чел.)
  •  Исландия — 5 декабря 2003 (39 480 чел.)
  •  Мексика — 5 декабря 2003
  •  Сингапур — 5 декабря 2003
  •  Таиланд — 5 декабря 2003
  •  Аргентина — 11 декабря 2003
  •  Россия — 11 декабря 2003
  •  Колумбия — 19 декабря 2003
  •  Панама — 19 декабря 2003
  •  Австралия — 26 декабря 2003
  •  Румыния — 16 января 2004
  •  Турция — 23 января 2004 (270 024 чел.)
  •  Бахрейн — 1 февраля 2004
  •  Перу — 6 февраля 2004
  •  Япония — 7 февраля 2004
  •  Китайская Республика — 13 февраля 2004
  •  Чили — 20 февраля 2004
  •  Филиппины — 10 марта 2004 (Давао, Манила)
  •  Венесуэла — 12 марта 2004
  •  ОАЭ — 19 марта 2004
  •  Египет — 14 апреля 2004
  •  Индонезия — 17 апреля 2004

Основная идея сценария

Главным лозунгом картины «Реальная любовь» являются фразы «Любовь реальна повсюду» и «Любовь вокруг нас». То есть, во всех историях, с разными концовками, счастливыми и мрачными, автор пытается донести до зрителей, что нельзя терять надежду и опускать руки, нужно помнить, что любовь безгранична и может настигнуть каждого в самый неожиданный миг. Те, кому уже довелось посмотреть эту рождественскую киноленту, называют романтический фильм Ричарда Кертиса воистину шедевром, классикой на все времена.

Идея кинокартины не совсем проста, в нее заложен определенный философский смысл, который побуждает смотрящего к рассуждению о том, что же на самом деле можно назвать настоящей любовью. Все ли проявления этого романтичного чувства правильны и имеют место быть? Стоит ли поддаваться эмоциональным порывам, страсти, или необходимо держать сердце под контролем, если влечение не соответствует моральным принципам?

Несмотря на то, что картина состоит из девяти «паззлов», различных по форме, все они объединены между собой. В каждой частичке присутствует поучительная нота, из которой можно извлечь моральные ценности, применимые в реальной жизни. Трагикомедия показывает безграничную власть любви, которая настигает молодого и пожилого, одинокого и глубоко женатого, человека, который не ищет этого чувства, и того, кто об этом грезит. Это кино о разной любви, которая у всех героев проявляется по-своему.

Картина «Реальная любовь» – это кино, которое стоит потраченного времени. После просмотра зритель обретет новогоднее настроение, положительные эмоции и вновь пожелает влюбиться в жизнь.