Contents
Убийства по алфавиту (сериал, 2018)
Создателям современного мини-сериала по мотивам детектива Агаты Кристи удалось перенести на экран стиль старого английского романа, тем самым завоевав любовь поклонников писательницы. Действие фильма происходит в 30-е годы XX века. Уже постаревший Эркюль Пуаро начинает получать странные письма, в которых преступник делится с сыщиком своими намерениями. Загадочный маньяк играет не только с Эркюлем, но и с полицией, оставляя рядом с жертвами алфавитный железнодорожный справочник с одной отмеченной буквой. И пока это единственная зацепка.
Оригинальное названиеThe ABC MurdersАктерыДжон Малкович, Имон Фэррен, Майкл Шэйффер…СтранаВеликобританияРейтингКинопоиск – 6.5, IMDb – 6.6Возрастные ограничения16+
Большое алиби (2008)
Еще одна вольная зарубежная экранизация романа Агаты Кристи переносит зрителя с помощью французских киношников в довольно пикантную ситуацию. На роскошной вилле по стечению обстоятельств в одной компании оказываются психоаналитик Пьер с супругой и несколько его любовниц. На следующий день происходит убийство. Жертва – неверный муж, а главная подозреваемая – его обманутая жена. Однако не все так просто, как кажется, ведь на вилле есть еще несколько подозрительных персонажей – как минимум две любовницы, сенатор с супругой и пьянчуга писатель.
Оригинальное названиеLe grand alibiАктерыМиу-Миу, Ламбер Вильсон, Валерия Бруни-Тедески…СтранаФранцияРейтингКинопоиск – 5.7, IMDb – 5.4Возрастные ограничения12+
Сюжет истории
Краткое описание сюжета, как идет в книгах по порядку.
«Убийство в доме викария»
В романе читатель впервые знакомится с 74-летней английской старушкой мисс Марпл. Первое дело нашло героиню в собственной деревне Сэнт-Мэри-Мид. Некто застрелил полковника Протеро в доме местного викария, куда тот пришел для разговора, но не застал хозяина на месте. Зато столкнулся с неизвестным убийцей. Под подозрением сразу семеро – полковника в деревне не любили. Но прямых улик нет. Чтобы докопаться до сути и собрать доказательства, пожилая дама-детектив устраивает провокацию.
Книги о мисс Марпл «Убийство в доме викария» и «Тело в библиотеке»
«Тело в библиотеке»
Следующий роман вышел через 12 лет после первого. В доме миссис Бэнтри, подруги мисс Марпл, находят труп. Никому не известная молодая блондинка лежит в библиотеке, и никто не знает, откуда та взялась. Пожилой леди предстоит столкнуться с миром отельных танцовщиц и стареющих финансистов и вмешаться в семейные дрязги за наследство.
«Одним пальцем»
Через год вышел еще один роман. Военный летчик Джеральд Бёртон прибывает в деревушку Лимсток вместе с сестрой, чтобы там восстановить здоровье после аварии. Скоро новенькие получают грязную анонимку, где видят нелепые обвинения в любовной связи. Выясняется, что такого рода письма получают многие люди в этой пасторальной на вид деревне. Когда неизвестный злопыхатель доводит до самоубийства одну местную миссис, в дело вмешивается полиция, а жена викария привлекает к расследованию мисс Марпл, свою старую приятельницу.
Книги о мисс Марпл «Объявлено убийство» и «Карман, полный ржи»
«Объявлено убийство»
В романе мисс Марпл расследует загадочное несовершенное преступление, о котором было объявлено заранее — через газету. Покушение на мисс Блэклок, владелицу усадьбы, оборачивается смертью незадачливого налетчика, но даму по-прежнему поджидает опасность. В деле снова замешано наследство, а еще — жемчужное ожерелье.
«С помощью зеркал»
Мисс Марпл находит преступления везде. В романе, навестив старую подругу Рут, героиня узнает о том, что в доме ее сестры Кэрри творится неладное. Подруга просит выяснить, что происходит, не грозит ли сестре опасность. И мисс Марпл отправляется в дом Кэрри, чтобы сначала стать свидетельницей убийства, а затем раскрыть его.
Книги о мисс Марпл «Зеркало треснуло» и «В 4.50 из Паддингтона»
«Карман, полный ржи»
Роман начинается со смерти от яда. Умирает старый бизнесмен Фортескью, в карманах покойника полиция находит зерна ржи. Убийства и отравления множатся, и в дело вмешивается мисс Марпл. Пожилой даме предстоит обнаружить загадочную связь между серией убийств и детской песенкой, и снова убедиться в том, что для человеческой алчности нет ничего запретного.
«В 4.50 из Паддингтона»
В романе мисс Марпл расследует убийство, которое произошло в поезде. На первый взгляд в этом деле нет ни улик, ни даже трупа, но мисс Марпл выводит злодеев на чистую воду при помощи экономки Люси Айлсбарроу.
«Зеркало треснуло»
В следующем романе героиня расследует дело, связанное с американской кинозвездой Мариной Грегг и ее поклонницей Хитер Бэдкок, отравленной коктейлем.
Книги о мисс Марпл «Отель «Бертрам» и «Карибская тайна»
«Карибская тайна»
Любимый племянник отправляет мисс Марпл на Барбадос, чтобы тетушка отдохнула на морском побережье, но деятельная пожилая дама и здесь находит преступление, которое можно с интересом расследовать. Майор Пальгрейв, с которым мисс Марпл знакомится на курорте, умирает от приступа гипертонии. С этой смертью определенно не все в порядке, ведь накануне майор пытался показать мисс Марпл фотографию, связанную с давним убийством.
«Отель «Бертрам»
Тема убийств в отеле продолжается. На этот раз мисс Марпл отправляется отдохнуть в Лондон. Один постоялец отеля таинственным образом исчезает ночью, другую пытаются застрелить… Мисс Марпл берется за дело.
Книги о мисс Марпл «Забытое убийство» и «Немезида»
«Немезида»
В последнем романе Агаты Кристи о мисс Марпл пожилой даме предлагают наследство в двадцать тысяч фунтов, если той удастся раскрыть преступление.
«Забытое убийство»
Еще один роман написан был одним из первых, но опубликовали его последним, только в 1976 году. Гвенда Рид приезжает в Великобританию из Индии и поселяется в старом доме, где молодой женщине все кажется подозрительно знакомым. Героиню мучают воспоминания об убитой женщине, которых не может быть, ведь Гвенда никогда не бывала прежде в Англии. Встретившись с мисс Марпл, героиня рассказывает той обо всем, что происходит, и выясняется, что преступление в этом доме в самом деле некогда было совершено.
Мисс Марпл (сериал, 1984 – 1992)
Мисс Марпл продолжает распутывать самые сложные преступления. Она идет по следу преступников и легко справляется с задачами детектива, решая криминальные загадки. Первый сезон сериала начинается с обнаружения трупа девушки в библиотеке одной уважаемой и обеспеченной семейной пары. Обеспокоенная своей репутацией супружеская чета просит Марпл принять участие в расследовании.
Оригинальное названиеThe Body in the LibraryАктерыГвен Уотфорд, Морэй Уотсон, Валентайн Дайалл…СтранаВеликобритания, США, АвстралияРейтингКинопоиск – 7.8, IMDb – 7.7Возрастные ограничения12+
Прием
Первая серия была восторженно встречена критиками. The Times написала, что «однажды подсоединившись, вы не сможете выключиться», а The Sun сказала, что это сериал «с мощностью тяги и настоящим классом». Для второго эпизода «Движущийся палец» газета Daily Telegraph заявила: «И снова постановка Гая Слейтера построена вокруг блестящей игры Джоан Хиксон, за чьими выцветшими голубыми глазами и девственными шипящими голосами можно увидеть, как крутятся колеса детективного интеллекта. . Предприятие безупречно отлито, красиво упорядочено, с любовью сфотографировано ». Рецензии на последующие фильмы были столь же положительными.
Алан Макки из Музея радиовещания рассматривает сериал как «хороший пример« исторического »производства», популярного в 1980-х годах. Он сочетает в себе новый викторианство в моральных стандартах и очищенную версию прошлого Англии. В основном это сельское прошлое, английская архитектура и загородные особняки. Как и во многих программах BBC, качество продукции безупречно, а костюмы, дома и декор, автомобили, прически и макияж можно охарактеризовать как «роскошные».
Макки также хвалит сериал за «максимально точное соответствие исходному материалу. Мисс Марпл сама не преследует злодеев, как Маргарет Резерфорд в своей серии фильмов, и при этом названия книг не изменены, чтобы сделать их более сенсационными».
Что касается лично Хиксон, ее часто описывают как «окончательную» мисс Марпл, как ее представляла бы Кристи, и Хиксон лично приписал этой роли награду OBE , поскольку королева Елизавета II была поклонницей сериала. и производительность Хиксона.
Символы
Обычные персонажи
Помимо мисс Марпл , в сериале есть два полурегулярных персонажа. Первый — инспектор (позже суперинтендант) Слэк, которого играет Дэвид Хорович ; второй — Констебль (позже сержант) Лейк, которого играет Ян Бримбл. Слэк и Лейк появляются в пяти эпизодах: « Тело в библиотеке », « Убийство в доме священника », « 4.50 от Паддингтона », « Они делают это с зеркалами » и « Зеркало треснуло из стороны в сторону ». Они официальные детективы, и оба (особенно Slack) изначально недолюбливают и раздражают мисс Марпл, ее вмешательство и ее методы, но в конечном итоге они начинают уважать (и действительно, в случае с Лейк, любят) ее.
- Инспектор / суперинтендант Слэк ( Дэвид Хорович ) — Слэк — старший офицер, отвечающий за многие дела. Его описывают как человека, который никогда больше не стремился противоречить своему имени. Мисс Марпл описывает его личность, как у дизельного двигателя , очень непривлекательную, но эффективную. Когда Слэк впервые встретил мисс Марпл, ее странная личность и ее причудливые методы заставили его подумать, что она ненормальная, и поэтому не обратил на нее внимания. Слаку особенно не нравился тот факт, что его начальство высоко ценит мисс Марпл и консультируется с ней за советом (хотя позже он делает то же самое). Обычно Слэк игнорирует убеждения мисс Марпл и не любит, когда она вмешивается, хотя позже он начинает ценить ее совет. В его последнем появлении выясняется, что Слэк был повышен до суперинтенданта и, кажется, поумнел, даже посоветовал офицеру проконсультироваться с мисс Марпл. В «Они делают это с помощью зеркал» раскрывается, что Slack втайне страстно увлекается фокусами и тайно практикует. Слэк фигурирует в романах «Убийство в доме священника» и «Тело в библиотеке» .
- Констебль / Сержант Лейк (Ян Бримбл) — Лейк — коллега Слэка и часто с ним работает. Он также очень смущен мисс Марпл, ее причудливыми манерами, ее необычными методами и ее утверждениями о раскрытии дел, основанных на тривиальных историях из ее прошлого. Однако разница была в том, что пока мисс Марпл раздражала Слэка, Лейк находила ее довольно забавной. К моменту « Они делают это с зеркалами» Лейк находится в дружеских отношениях с мисс Марпл, а также показывает, что у него есть маленький сын по имени Адам. Когда Slack повышают, Лейк получает больше ролей в искусстве уголовного расследования, но остается сержантом. Озеро фигурирует в романе « Они делают это с зеркалами» .
Повторяющиеся персонажи
В мисс Марпл есть и другие повторяющиеся персонажи . Джон Кастл появляется в роли инспектора Дермота Эрика Крэддока в фильмах « Объявлено убийство » и «Зеркало треснуло из стороны в сторону». Крэддок был неизвестен мисс Марпл в первом рассказе, но во втором стал ее племянником. Гвен Уотфорд появляется в роли миссис Долли Бэнтри в фильмах «Тело в библиотеке» и «Зеркало треснуло из стороны в сторону». Барбара Хикс появляется в роли мисс Аманды Хартнелл в фильмах «Убийство в доме священника» и «Зеркало треснуло из стороны в сторону». Кристофер Гуд появляется в роли Кристофера Хоуза в «Убийстве в доме священника» и «Зеркало треснуло из стороны в сторону». Рода Льюис — деревенская лавочница и почтальон миссис Броган в фильмах «Полный карман ржи», «4.50 из Паддингтона» и «Зеркало треснуло из стороны в сторону».
Их было десять (2020)
Современная экранизация шедевра Агаты Кристи – это новый фильм, снятый по мотивам самого продаваемого детектива всех времен «Десять негритят». Десять людей приглашены в отель на безлюдном тропическом острове. Вскоре они понимают, что полностью изолированы от внешнего мира и кто-то открыл на них охоту. Что может связывать гостей из совершенно разных слоев населения с разными взглядами и привычками? Каждый из них когда-то совершил страшный поступок. И теперь им придется поплатиться за это.
Оригинальное названиеIls étaient dixАктерыСамюэль Ле Бьян, Романа Боренже, Марианн Деникур…СтранаФранцияРейтингКинопоиск – 5.8, IMDb – 5.7
Свидание со смертью (1988)
Эркюль Пуаро отправляется в путешествие по Палестине, где на археологических раскопках знакомится с семейством Бойнтон. Пожилая вдова миссис Бойнтон многие годы не дает жизни своим приемным детям и невестке. Недовольные родственники, в свою очередь, строят козни против противной старухи и мечтают о ее кончине. Вскоре миссис Бойнтон умирает при странных обстоятельствах. Нет доказательств, что это убийство, но детектив чувствует подвох, ведь у всех из присутствующих был мотив.
Оригинальное названиеAppointment with DeathАктерыПитер Устинов, Лорен Бэколл, Кэрри Фишер…СтранаСШАРейтингКинопоиск – 6.8, IMDb – 6.2Возрастные ограничения12+
Производство
Продюсер BBC Гай Слейтер снял Джоан Хиксон на роль мисс Марпл. Сериал снимался в 1983 году в таких регионах, как Норфолк , Девон , Оксфордшир и Барбадос . Городок Незер-Уоллоп , графство Хэмпшир, превратился в родную деревню мисс Марпл — Сент-Мэри-Мид. Слейтера сменил продюсер Джордж Галлаччо, начиная с четвертого фильма.
Первая серия состояла из четырех книг, адаптированных к десяти эпизодам, каждая длиной примерно 55-60 минут и транслировавшимся в период с декабря 1984 года по март 1985 года. Вторая серия включала еще четыре книги, адаптированные как восемь эпизодов, но первые две были объединены в 100-минутный полнометражный эпизод, показанный на Рождество 1986 года, за которым следовали оставшиеся шесть серий по 50 минут каждый в январе и феврале 1987 года. Остальные четыре рассказа транслировались как отдельные, 120-минутные полнометражные эпизоды в рождественские периоды 1988, 1989, 1991 и 1992 годов. В конце концов, с многократными повторами, все двенадцать рассказов транслировались как отдельные, полнометражные рассказы и разбиты на 50-55-минутные отдельные эпизоды.
Хиксон пообещал не сниматься в другом фильме после « Карибской тайны » 1989 года , но его уговорили вернуться в двух последних фильмах в 1991 и 1992 годах. «Карибская тайна» снималась в отеле «Коралловый риф» на Барбадосе, где Кристи снималась. осталась в ее поездке в страну, и которая была источником вдохновения для установки романа. Владельцы Бадж и Синтия О’Хара, которые все еще владели отелем 30 лет спустя, вдохновили персонажей романа и смогли поделиться с актерами сокровищницей памятных вещей Кристи.
Захватывающую мелодию для сериала написали Кен Ховард и Алан Блейкли. В первых названиях сериала были изображены, казалось бы, приятные деревенские жизни, затемненные подозрительно выглядящими персонажами, а также фотография жертвы убийства за экраном прицела для сверчка. Сплетниц заставляли выглядеть так, будто они скрывают секреты, в то время как викарий, казалось, прятался в тени. Первые четыре серии эти картины были черно-белыми. Начиная с «Убийства в доме священника», на смену им пришли новые цветные рисунки, хотя они по-прежнему изображали подозрительно выглядящих жителей окрестных деревень.
Адаптации книг «Карибская тайна» (1964) и « Немезида» (1971) были сняты вне очереди. «Немезида» была выпущена в феврале 1987 года, а «Карибская тайна» — в декабре 1989 года
Важность этого заключается в том, что персонаж Джейсон Рафиел, представленный в «Карибской тайне» и в « Немезиде », умер и обратился к мисс Марпл с просьбой разгадать загадку. летняя тайна
Поскольку эти две серии были сняты не по порядку, зрители «Немезиды» не знают, какую роль Джейсон Рафиел сыграл в жизни мисс Марпл, пока они не посмотрят «Карибские тайны». Рафиэля изобразил Фрэнк Гатлифф в «Немезиде» и Дональд Плэйсенс в «Карибской тайне».
Персонаж инспектора Крэддока представляет собой еще одно противоречие в сериале. Персонаж явно неизвестен мисс Марпл в « Объявлено убийство », но во втором его появлении в « Зеркало треснуло из стороны в сторону » Крэддок — племянник мисс Марпл.
Все эпизоды происходят в 1950-х годах. « Убийство в доме священника » происходит в 1954 году, согласно плакату о сборе денег в церковный фонд. Это происходит после событий « Тела в библиотеке », о которых мисс Марпл кратко рассказывает, описывая, как она впервые столкнулась с инспектором Слэком. Действие « Немезиды » происходит в 1955 или 1956 годах, как говорят, через семь или восемь лет после убийства, произошедшего в 1948 году, согласно датам на надгробии жертвы. Перед этим разворачивается « Карибская тайна ». « Hotel At Бертрама » устанавливается относительно вскоре после запуска ИТВ (в сентябре 1955 г.), так что, вероятно , в 1956 году (хотя это также показывает London Hilton завершена, что говорит о начале 1960 — х), и « 4,50 от Паддингтона » установлен в 1957 г., во время запуска спутника .
Задний план
Агата Кристи никогда не была очень довольна большинством экранизаций своих работ, и, по словам ее внука Мэтью Причарда, который управлял ее имением после ее смерти, она «не особо заботилась о телевидении». Продюсер Пэт Сэндис из LWT сначала обратился к Причарду и поместью Кристи с тщательно проработанным планом съемок романов « Почему они не спросили Эванса?» и «Тайна семи циферблатов» в начале 1980-х годов. Несмотря на равнодушное отношение критиков, проекты пользовались успехом у публики и привели к съемкам ряда рассказов и рассказов Томми и Таппенс Бересфорд, включая «Тайный противник» и последующий сериал «Партнеры Агаты Кристи по преступлению» . Благодаря успеху этого сериала BBC получила разрешение на создание рассказов одного из самых известных детективов Кристи.
Джоан Хиксон в роли мисс Марпл
Когда BBC предоставили права на экранизацию всех 12 романов мисс Марпл, права на три уже сосуществовали и должны были истечь в конце 1988 года. «Зеркало треснуло из стороны в сторону» уже было снято и выпущено в кинотеатрах. в 1980 году с Анжелой Лэнсбери в роли, и та же продюсерская компания занималась съемками фильмов «Карибская тайна» и « Они делают это с зеркалами» с Хелен Хейз для телевещания. Таким образом, эти три заголовка были последними, инсценировавшимися по соглашению BBC.
Адаптации в основном соответствуют оригинальным романам. Джоан Хиксон , сыгравшая мисс Марпл, сама была восьмидесятилетней девочкой на протяжении большей части съемок сериала. За несколько десятилетий до этого она сыграла второстепенную роль в « Убийстве, которое она сказала» , в котором Маргарет Резерфорд сыграла мисс Марпл. Хиксон также появился в сценической адаптации романа « Свидание со смертью» в 1946 году, после чего Кристи отправила Хиксону записку, в которой говорилось: «Я надеюсь, что однажды вы сыграете мою дорогую мисс Марпл».
Происхождение
Персонаж мисс Марпл основан на друзьях сводной бабушки / тети Кристи (Маргарет Миллер, урожденная Уэст). Кристи приписывала создание персонажа ряду источников, заявив, что мисс Марпл была «из тех старушек, которые были бы скорее похожи на некоторых из друзей моей сводной бабушки по Илингу — старушек, которых я встречал во многих деревнях, где я ушли, чтобы остаться девочкой «. Кристи также использовала материал из своего вымышленного творения, старой девы Кэролайн Шеппард, которая появилась в «Убийстве Роджера Экройда» . Когда Майкл Мортон адаптировал роман для сцены, он заменил Кэролайн девушкой. Это изменение опечалило Кристи, и она решила дать голос старушкам: родилась мисс Марпл.
Кристи, возможно, взяла название от железнодорожной станции Марпл , через которую она проезжала, или от Марпл-холла, недалеко от дома ее сестры Маргарет Уоттс в Эбни-холле .
Убийство в Восточном экспрессе (2017)
Детективный рассказ переносит зрителя в роскошный экспресс, который мчится по заснеженным просторам. Пассажирами поезда являются абсолютно разные персонажи: темнокожий бывший солдат, стареющая американская кокетка, русская аристократка, убежденный нацист, гувернантка, служанка, женщина-миссионер, секретарь, торговец антиквариатом, аристократ и танцовщица. Что объединяет этих людей? В поезде нашли труп, и каждый из попутчиков находится под подозрением.
Оригинальное названиеMurder on the Orient ExpressАктерыКеннет Брана, Пенелопа Крус, Уиллем Дефо, Джонни Депп, Мишель Пфайффер…СтранаМальта, СШАРейтингКинопоиск – 6.7, IMDb – 6.5Возрастные ограничения16+
Домашние СМИ
Мисс Марпл впервые была выпущена на DVD в Великобритании (регион 2) в 2000 году. Полный бокс-сет из всех 12 историй был выпущен в 2005 году 2 Entertain Video . В Северной Америке (регион 1) эпизоды впервые были выпущены в 2001 году.
Летом 2009 года воскресный выпуск греческой газеты Kathimerini предлагал своим читателям DVD (по одному в неделю) с серией.
В январе 2010 года Daily Mail предложила шесть DVD (из 2 Entertain Video ), каждый с полным эпизодом из сериала. Эпизодами бесплатного подарка на DVD были « Убийство в доме священника », « Убийство во сне », « В отеле Бертрама », « Немезида », « Карибская тайна » и « Они делают это с зеркалами ».
В ознаменование 30-летия сериала BBC Home Entertainment полностью обновили серию для выпуска на DVD и, впервые, на Blu-ray Disc . Сериал вышел в трех томах. Мисс Марпл: первый том , выпущенный 28 октября 2014 года, включал в себя эпизоды «Тело в библиотеке», «Объявлено убийство», «Шевелящийся палец» и «Убийство в доме священника», а также первую часть из трех. специальный документальный фильм «Очень британское убийство, часть 1: Новый вкус к крови». Мисс Марпл: Второй том , выпущенный 31 марта 2015 года, включал эпизоды «Они делают это с зеркалами», «Зеркало треснуло из стороны в сторону», «4.50 от Паддингтона» и «Полный карман ржи». бонусный материал «Очень британское убийство, часть 2: Самое гениальное раскрытие». Мисс Марпл: Том третий, выпущенный 9 июня 2015 года, включал в себя эпизоды «Карибская тайна», «В отеле Бертрама», «Спящее убийство» и «Немезида» вместе с дополнительным материалом «Очень британское убийство, часть 3: Золотой век».
