Contents
Мисс Марпл (сериал, 2004 — 2013)
Кто не знаком с милейшей мисс Марпл, которая вечно сует нос в чужие дела и надоедает местным блюстителям закона? Только тот, кто не видел этих фильмов – атмосферных и закрученных детективов в стиле старой Англии от классика Агаты Кристи. Мисс Марпл – одна из старожилов деревни, знающая обо всех тайнах и скелетах в шкафах
К тому же бабулька очень наблюдательна и всегда берет во внимание мелкие детали. У пожилой леди избыток свободного времени – она занимается садоводством, беседует с соседями, выполняет общественные поручения, а на досуге расследует уголовные дела
Оригинальное названиеAgatha Christie’s MarpleАктерыДжеральдин МакЮэн, Джулия МакКензи, Стивен Чёрчетт…СтранаВеликобритания, СШАРейтингКинопоиск – 7.5, IMDb – 7.8Возрастные ограничения12+
Свидание со смертью (1988)
Эркюль Пуаро отправляется в путешествие по Палестине, где на археологических раскопках знакомится с семейством Бойнтон. Пожилая вдова миссис Бойнтон многие годы не дает жизни своим приемным детям и невестке. Недовольные родственники, в свою очередь, строят козни против противной старухи и мечтают о ее кончине. Вскоре миссис Бойнтон умирает при странных обстоятельствах. Нет доказательств, что это убийство, но детектив чувствует подвох, ведь у всех из присутствующих был мотив.
Оригинальное названиеAppointment with DeathАктерыПитер Устинов, Лорен Бэколл, Кэрри Фишер…СтранаСШАРейтингКинопоиск – 6.8, IMDb – 6.2Возрастные ограничения12+
Их было десять (2020)
Современная экранизация шедевра Агаты Кристи – это новый фильм, снятый по мотивам самого продаваемого детектива всех времен «Десять негритят». Десять людей приглашены в отель на безлюдном тропическом острове. Вскоре они понимают, что полностью изолированы от внешнего мира и кто-то открыл на них охоту. Что может связывать гостей из совершенно разных слоев населения с разными взглядами и привычками? Каждый из них когда-то совершил страшный поступок. И теперь им придется поплатиться за это.
Оригинальное названиеIls étaient dixАктерыСамюэль Ле Бьян, Романа Боренже, Марианн Деникур…СтранаФранцияРейтингКинопоиск – 5.8, IMDb – 5.7
Телевидение
Американское телевидение стало местом для первого экранного изображения мисс Марпл с Грейси Филдс , британской актрисой и певицей, сыгравшей ее в эпизоде 1956 года Goodyear TV Playhouse, основанном на романе Кристи 1950 года « Объявление об убийстве» .
В 1970 году роль мисс Марпл сыграла Инге Ланген в западногерманской телеадаптации «Убийство в доме священника» ( Mord im Pfarrhaus ).
В 2015 году CBS планировала создать «гораздо более молодую» версию персонажа, внучку, которая станет владельцем книжного магазина в Калифорнии.
В 2018 году мисс Марпл сыграла Юнджин Ким в южнокорейском телесериале Ms. Ma, Nemesis .
Хелен Хейз
Американская актриса театра и кино Хелен Хейс сыграла мисс Марпл в двух американских телевизионных фильмах в конце ее многолетней актерской карьеры, как для CBS : Карибская тайна (1983), так и « Убийство с зеркалами» (1985). Сью Графтон участвовала в написании сценария первого фильма. Марпл Хейса был добрым и веселым. Ранее она появилась в телевизионной экранизации рассказа не о Марпл Кристи « Убийство легко» , сыграв пожилую женщину, чем-то похожую на мисс Марпл.
Джоан Хиксон
С 1984 по 1992 год BBC адаптировала все оригинальные романы о мисс Марпл в виде серии под названием « Мисс Марпл» . Джоан Хиксон сыграла главную роль. В 1940-х она появилась на сцене в пьесе Агаты Кристи « Встреча со смертью» , которую увидела Кристи, написавшая ей в записке: «Я надеюсь, что однажды вы сыграете мою дорогую мисс Марпл». Она сыграла горничную в фильме 1937 года « Любовь от незнакомца» , в котором снимались Энн Хардинг и Бэзил Рэтбоун, еще одной экранизации пьесы Агаты Кристи. Помимо изображения мисс Марпл на телевидении, Хиксон также рассказал несколько историй о мисс Марпл в аудиокнигах. В режиме «Выпивка!» В статье еженедельного выпуска Entertainment Weekly № 1343–1344 (26 декабря 2014 г. — 3 января 2015 г.) сценаристы выбрали Хиксона как «Лучшего Марпл» в хронике «Эркюль Пуаро и мисс Марпл».
Листинг сериала с участием Джоан Хиксон:
- Тело в библиотеке (1984)
- Объявлено убийство (1985)
- Карман, полный ржи (1985)
- Движущийся палец (1985)
- Убийство в доме священника (1986) — номинация BAFTA
- Спящее убийство (1987)
- В отеле Бертрама (1987)
- Немезида (1987) — номинация BAFTA
- 4.50 из Паддингтона (1987)
- Карибская тайна (1989)
- Они делают это с зеркалами (1991)
- Зеркало треснуло из стороны в сторону (1992)
Джеральдин Макьюэн (2004–2008) / Джулия Маккензи (2009–2013)
Начиная с 2004 года, ITV транслировал серию адаптации книг Агаты Кристи под названием «Марпл Агаты Кристи» , которую обычно называют Марпл. Джеральдин Макьюэн снялась в первых трех сериалах. Джулия Маккензи взяла на себя роль в четвертом сезоне.
Адаптации изменяют сюжеты и персонажей оригинальных книг (например, включают лесбийские связи, изменяют личности некоторых убийц, переименовывают или удаляют значимых персонажей и даже используют рассказы из других книг, в которых мисс Марпл изначально не фигурировала). В сериале Джеральдин МакЭван раскрывается, что когда она была молодой (изображенная Джули Кокс в воспоминаниях), у мисс Марпл был роман с женатым солдатом, капитаном Эйнсворт, который был убит во время Первой мировой войны в декабре 1915 года. Также сказано (в « Объявлено об убийстве» ), что она работала водителем скорой помощи во время Первой мировой войны.
Листинг сериала с участием Джеральдин МакЭван и Джулии Маккензи:
- Тело в библиотеке (2004)
- Убийство в доме священника (2004)
- 4.50 из Паддингтона (2004)
- Объявлено убийство (2005)
- Спящее убийство (2005)
- Движущийся палец (2006)
- По уколу большого пальца (2006)
- Тайна Ситтафорда (2006)
- В отеле Бертрама (2007)
- Испытание невинностью (2007)
- К нулю (2008)
- Немезида (2008)
- Карман, полный ржи (2009)
- Убить легко (2009)
- Они делают это с зеркалами (2010)
- Почему не спросили Эванса? (2011)
- Бледный конь (2010)
- Тайна дымоходов (2010)
- (2010)
- Зеркало треснуло из стороны в сторону (2011)
- Карибская тайна (2013)
- (2013)
- Бесконечная ночь (2013)
Аниме
С 2004 по 2005 год японская телекомпания NHK выпустила 39-серийный аниме- сериал под названием «Великие сыщики Пуаро и Марпл Агаты Кристи» , в котором участвовали как мисс Марпл, так и Эркюль Пуаро . Голос мисс Марпл обеспечивает Каору Ячигуса . Эпизоды адаптированы как рассказы, так и романы.
В аниме-сериале были представлены следующие истории мисс Марпл:
- (EP 3)
- (EP 4)
- (EP 13)
- (EP 14)
- (EP 15)
- 4.50 из Паддингтона (EP 21-24)
- (EP 27)
- Спящее убийство (EP 30–33)
Мисс Марпл (сериал, 1984 – 1992)
Мисс Марпл продолжает распутывать самые сложные преступления. Она идет по следу преступников и легко справляется с задачами детектива, решая криминальные загадки. Первый сезон сериала начинается с обнаружения трупа девушки в библиотеке одной уважаемой и обеспеченной семейной пары. Обеспокоенная своей репутацией супружеская чета просит Марпл принять участие в расследовании.
Оригинальное названиеThe Body in the LibraryАктерыГвен Уотфорд, Морэй Уотсон, Валентайн Дайалл…СтранаВеликобритания, США, АвстралияРейтингКинопоиск – 7.8, IMDb – 7.7Возрастные ограничения12+
Эпизод 3: Мой мизинец сказал мне
Оригинальное название
По уколу большого пальца
Производственный номер
07 (2-03)
Первая трансляция
Реализация
Питер Медак
Сценарий
Стюарт Харкорт
Гостей
- Хлоя Пеннингтон (Ханна Янг)
- Оливер Джордан (Молодой Итан)
- Энтони Эндрюс (Томми Бересфорд)
- Грета Скакки (Таппенс Бересфорд)
- Клэр Холман (мисс Паккард)
- Мириам Карлин (Марджори Муди)
- Джун Уитфилд (миссис Ланкастер)
- Клэр Блум (тетя Ада)
- Стивен Беркофф (мистер Эклс)
- Патрик Барлоу (мистер Тимоти)
- О. Т. Фэгбенл (Крис Мерфи)
- Джоди Халс (Амос Перри)
- Джози Лоуренс (Ханна Бересфорд)
- Майкл Мэлони ( D Доктор Джошуа Waters)
- Мишель Райан (Розовые воды)
- Майкл Бегли (Итан Максвелл)
- Лиа Уильямс (Нелли Блай)
- Чарльз Дэнс (Септимус Блай)
- Бонни Лэнгфорд (Бетти Джонсон)
- Брайан Конли (Эрик Джонсон)
- Лесли Филлипс (сэр Филип Старк)
- Элиза Беннетт (Нора Джонсон)
- Флоренс Стрикленд (Джейн Эйр)
Подробное резюме
Томми и Таппенс навещают свою тетю Аду в ее доме престарелых. Старушка выражает недоверие к медперсоналу в доме, но племянники связывают ее подозрения с ее плохим характером. Однажды вечером, вскоре после их визита, Аду находят мертвой, а миссис Ланкастер пропала. Однако Таппенс обеспокоена бессвязными высказываниями другой жительницы, миссис Ланкастер, которая рассказывает истории об отравлении и смерти ребенка за камином. Таппенс просит мисс Марпл помочь ему разгадать эту тайну, прежде чем Томми присоединится к ним.
Комментарии
- Из моего мизинца сказал мне (1968)
- Персонажа мисс Марпл в романе нет, главные герои — Томми и Таппенс Бересфорд .
Эпизод 2: Ядовитое перо
Оригинальное название
Движущийся палец
Производственный номер
06 (2-02)
Первая трансляция
Реализация
Том шенкленд
Сценарий
Кевин Элиот
Гостей
- Джеймс Д’Арси (Джерри Бертон)
- Кен Рассел (преподобный Калеб / датчанин Калтроп)
- Фрэнсис де ла Тур (миссис Мод Дейн Калтроп)
- Тельма Барлоу (Эмили Бартон)
- Джессика Хайнс (Эйми Гриффит)
- Пертви ( Д г Оуэн Гриффит)
- Имоджен Стаббс (Мона Симмингтон)
- Гарри Энфилд (Ричард Симмингтон)
- Келли Брук (Элси Холланд)
- Джон Сешнс (Кардью Пай)
- Розалинда Найт (Куропатка)
- Эмилия Фокс (Джоанна Бертон)
- Эллен Капрон (Агнес)
- Талула Райли (Меган Хантер)
- Анжела Карран (мисс Гинч)
- Кейт Аллен (инспектор Грейвс)
- Стивен Черчетт ( коронер )
Подробное резюме
Джерри Бертон приезжает в небольшую деревню Лимсток, чтобы выздороветь, так как местные жители уже некоторое время получают анонимные письма с угрозами. Когда один из получателей заканчивает свою жизнь из-за письма, житель деревни обращается к мисс Марпл, чтобы найти шантажиста. Позже г-жа Симмингтон была найдена мертвой, возможно, совершившей самоубийство из-за писем. Но у мисс Марпл есть сомнения (настоящее убийство подтвердит), а Джерри наблюдает за ходом своего расследования …
Комментарии
Согласно «Ядовитому шлейфу» (1942)
Убийство в Восточном экспрессе (2017)
Детективный рассказ переносит зрителя в роскошный экспресс, который мчится по заснеженным просторам. Пассажирами поезда являются абсолютно разные персонажи: темнокожий бывший солдат, стареющая американская кокетка, русская аристократка, убежденный нацист, гувернантка, служанка, женщина-миссионер, секретарь, торговец антиквариатом, аристократ и танцовщица. Что объединяет этих людей? В поезде нашли труп, и каждый из попутчиков находится под подозрением.
Оригинальное названиеMurder on the Orient ExpressАктерыКеннет Брана, Пенелопа Крус, Уиллем Дефо, Джонни Депп, Мишель Пфайффер…СтранаМальта, СШАРейтингКинопоиск – 6.7, IMDb – 6.5Возрастные ограничения16+
Эпизод 4: Тайна Ситтафорда
Оригинальное название
Тайна Ситтафорда
Производственный номер
08 (2-04)
Первая трансляция
Реализация
Пол Анвин
Сценарий
Стивен Черчетт
Гостей
- Тимоти Далтон (Клайв Тревельян)
- Роберт Хиксон (Артур Хопкинс)
- Роберт Харди (Уинстон Черчилль)
- Лоуренс Фокс (Джеймс Пирсон)
- Джеймс Мюррей (Чарльз Бернаби)
- Ян Халлард (репортер)
- Зои Телфорд (Эмили Трефусис)
- Джеффри Киссун (Ахмед Гали)
- Мел Смит (Джон Эндерби)
- Рита Тушингем (мисс Элизабет Персхаус)
- Джеймс Уилби (Стэнли Кирквуд)
- Пол Кэй ( Д г Амвросий Burt)
- Майкл Брэндон (Мартин Циммерман)
- Кэри Маллиган (Вайолет Уиллетт)
- Патрисия Ходж (миссис Эвадн Уиллетт)
- Мэттью Келли (Дональд Гарфилд)
- Майкл Аттвелл (Арчи Стоун)
Подробное резюме
Капитан Клайв Тревельян, который должен стать будущим премьер-министром, по прогнозам, умрет во время пребывания в отеле. На следующий день его нашли зарезанным в своей комнате.
Комментарии
- Из пяти часов двадцать пять (1931)
- Персонажа мисс Марпл в романе нет.
Большое алиби (2008)
Еще одна вольная зарубежная экранизация романа Агаты Кристи переносит зрителя с помощью французских киношников в довольно пикантную ситуацию. На роскошной вилле по стечению обстоятельств в одной компании оказываются психоаналитик Пьер с супругой и несколько его любовниц. На следующий день происходит убийство. Жертва – неверный муж, а главная подозреваемая – его обманутая жена. Однако не все так просто, как кажется, ведь на вилле есть еще несколько подозрительных персонажей – как минимум две любовницы, сенатор с супругой и пьянчуга писатель.
Оригинальное названиеLe grand alibiАктерыМиу-Миу, Ламбер Вильсон, Валерия Бруни-Тедески…СтранаФранцияРейтингКинопоиск – 5.7, IMDb – 5.4Возрастные ограничения12+
Эпизод 1: Последняя загадка
Оригинальное название
Спящее убийство
Производственный номер
05 (2-01)
Первая трансляция
Реализация
Эдвард холл
Сценарий
Стивен Черчетт
Гостей
- Джулиан Вэдхэм (Келвин Холлидей)
- Эмилио Дооргасингх (сержант Десаи)
- София Майлз (Гвенда Холлидей)
- Эйдан МакАрдл (Хью Граб)
- Гарри Тредэвэй (Джордж Эрскин)
- Ричард Бреммер (мистер Симс)
- Анна-Луиза Пахарь (Хелен Марсден)
- Гарриет Уолтер (герцогиня)
- Грег Хикс (Фердинанд)
- Мэри Хили (помощник по гонкам)
- Питер Серафинович (Вальтер Фейн)
- Уна Стаббс (миссис Пэджет)
- Хелен Кокер (Лили Татт)
- Пол МакГанн (Дики Эрскин)
- Рассвет Френч (Джанет Эрскин)
- Николас Грейс (Лайонел Люфт)
- Сара Пэриш (Эви Баллантайн)
- Мартин Кемп (Джеки Аффлик)
- Филип Дэвис (Кеннеди)
- Расс Эббот (Артур Праймер)
- Джеральдин Чаплин (миссис Фейн)
- Винс Ли (Джим Тутт)
- Даррен Карналл (Комод)
Подробное резюме
Гвенда Холлидей, богатая английская иммигрантка, решает вернуться в Англию. В своем новом доме ее ловят вспышки убийства, смешанные с детскими воспоминаниями. Она обращается к мисс Марпл, чтобы выяснить, что с ней происходит.
Комментарии
По мотивам «Последней загадки» (1976)
Сюжет истории
Краткое описание сюжета, как идет в книгах по порядку.
«Убийство в доме викария»
В романе читатель впервые знакомится с 74-летней английской старушкой мисс Марпл. Первое дело нашло героиню в собственной деревне Сэнт-Мэри-Мид. Некто застрелил полковника Протеро в доме местного викария, куда тот пришел для разговора, но не застал хозяина на месте. Зато столкнулся с неизвестным убийцей. Под подозрением сразу семеро – полковника в деревне не любили. Но прямых улик нет. Чтобы докопаться до сути и собрать доказательства, пожилая дама-детектив устраивает провокацию.
Книги о мисс Марпл «Убийство в доме викария» и «Тело в библиотеке»
«Тело в библиотеке»
Следующий роман вышел через 12 лет после первого. В доме миссис Бэнтри, подруги мисс Марпл, находят труп. Никому не известная молодая блондинка лежит в библиотеке, и никто не знает, откуда та взялась. Пожилой леди предстоит столкнуться с миром отельных танцовщиц и стареющих финансистов и вмешаться в семейные дрязги за наследство.
«Одним пальцем»
Через год вышел еще один роман. Военный летчик Джеральд Бёртон прибывает в деревушку Лимсток вместе с сестрой, чтобы там восстановить здоровье после аварии. Скоро новенькие получают грязную анонимку, где видят нелепые обвинения в любовной связи. Выясняется, что такого рода письма получают многие люди в этой пасторальной на вид деревне. Когда неизвестный злопыхатель доводит до самоубийства одну местную миссис, в дело вмешивается полиция, а жена викария привлекает к расследованию мисс Марпл, свою старую приятельницу.
Книги о мисс Марпл «Объявлено убийство» и «Карман, полный ржи»
«Объявлено убийство»
В романе мисс Марпл расследует загадочное несовершенное преступление, о котором было объявлено заранее — через газету. Покушение на мисс Блэклок, владелицу усадьбы, оборачивается смертью незадачливого налетчика, но даму по-прежнему поджидает опасность. В деле снова замешано наследство, а еще — жемчужное ожерелье.
«С помощью зеркал»
Мисс Марпл находит преступления везде. В романе, навестив старую подругу Рут, героиня узнает о том, что в доме ее сестры Кэрри творится неладное. Подруга просит выяснить, что происходит, не грозит ли сестре опасность. И мисс Марпл отправляется в дом Кэрри, чтобы сначала стать свидетельницей убийства, а затем раскрыть его.
Книги о мисс Марпл «Зеркало треснуло» и «В 4.50 из Паддингтона»
«Карман, полный ржи»
Роман начинается со смерти от яда. Умирает старый бизнесмен Фортескью, в карманах покойника полиция находит зерна ржи. Убийства и отравления множатся, и в дело вмешивается мисс Марпл. Пожилой даме предстоит обнаружить загадочную связь между серией убийств и детской песенкой, и снова убедиться в том, что для человеческой алчности нет ничего запретного.
«В 4.50 из Паддингтона»
В романе мисс Марпл расследует убийство, которое произошло в поезде. На первый взгляд в этом деле нет ни улик, ни даже трупа, но мисс Марпл выводит злодеев на чистую воду при помощи экономки Люси Айлсбарроу.
«Зеркало треснуло»
В следующем романе героиня расследует дело, связанное с американской кинозвездой Мариной Грегг и ее поклонницей Хитер Бэдкок, отравленной коктейлем.
Книги о мисс Марпл «Отель «Бертрам» и «Карибская тайна»
«Карибская тайна»
Любимый племянник отправляет мисс Марпл на Барбадос, чтобы тетушка отдохнула на морском побережье, но деятельная пожилая дама и здесь находит преступление, которое можно с интересом расследовать. Майор Пальгрейв, с которым мисс Марпл знакомится на курорте, умирает от приступа гипертонии. С этой смертью определенно не все в порядке, ведь накануне майор пытался показать мисс Марпл фотографию, связанную с давним убийством.
«Отель «Бертрам»
Тема убийств в отеле продолжается. На этот раз мисс Марпл отправляется отдохнуть в Лондон. Один постоялец отеля таинственным образом исчезает ночью, другую пытаются застрелить… Мисс Марпл берется за дело.
Книги о мисс Марпл «Забытое убийство» и «Немезида»
«Немезида»
В последнем романе Агаты Кристи о мисс Марпл пожилой даме предлагают наследство в двадцать тысяч фунтов, если той удастся раскрыть преступление.
«Забытое убийство»
Еще один роман написан был одним из первых, но опубликовали его последним, только в 1976 году. Гвенда Рид приезжает в Великобританию из Индии и поселяется в старом доме, где молодой женщине все кажется подозрительно знакомым. Героиню мучают воспоминания об убитой женщине, которых не может быть, ведь Гвенда никогда не бывала прежде в Англии. Встретившись с мисс Марпл, героиня рассказывает той обо всем, что происходит, и выясняется, что преступление в этом доме в самом деле некогда было совершено.
Происхождение
Персонаж мисс Марпл основан на друзьях сводной бабушки / тети Кристи (Маргарет Миллер, урожденная Уэст). Кристи приписывала создание персонажа ряду источников, заявив, что мисс Марпл была «из тех старушек, которые были бы скорее похожи на некоторых из друзей моей сводной бабушки по Илингу — старушек, которых я встречал во многих деревнях, где я ушли, чтобы остаться девочкой «. Кристи также использовала материал из своего вымышленного творения, старой девы Кэролайн Шеппард, которая появилась в «Убийстве Роджера Экройда» . Когда Майкл Мортон адаптировал роман для сцены, он заменил Кэролайн девушкой. Это изменение опечалило Кристи, и она решила дать голос старушкам: родилась мисс Марпл.
Кристи, возможно, взяла название от железнодорожной станции Марпл , через которую она проезжала, или от Марпл-холла, недалеко от дома ее сестры Маргарет Уоттс в Эбни-холле .
