Цитаты на английском языке с переводом

Да никакой ты не важный. Ты очень даже мелочный

Цитаты Кобейна вряд ли понравятся позитивным людям, но нельзя сказать, что они не освещают актуальных тем. А как вам подобные фразы?

1. Делай шаг из планеты, оборачивайся, оборачивайся. “Turnaround”
2. Стою на ступеньках. Холодное, холодное утро. “D-7”
3. Он был никем даже в молодости. Всё время сидел дома абсолютно чистым. “Even in his youth”
4. Он был рождён для твоего экипажа, и я больше ничего не могу доказать. “Even in his youth”
5. Иду в никуда, зато у меня семейная фамилия. “Even in his youth”
6. Если даже умру до того, как проснусь, надеюсь, не успею побывать рабом. “Even in his youth”
7. Все вокруг – пустотелые. Пожалуйста, оставь меня одного. “Dive”
8. Выбери меня, ну же, все ждут. “Dive”
9. По крайней мере, ты могла бы стать моей героиней. “Dive”
10. Он никогда не уходит первым, потому что невезучий. “Son of a Gun”
11. Ты – единственный из всех, кто различает то, что я говорю. “Son of a Gun”
12. Солнце светит в спальне, когда мы играем. И как только мы выходим, начинается дождь. “Son of a Gun”
13. Ну почему она не хочет, чтобы он был её отцом? “Beeswax”
14. Она смеётся над этим, но инфекции, разносящиеся по ветру, попадают точно в цель. “Beeswax”
15. Я не знаю, почему, но в голове вертится шутка, которую глупо даже произносить. “Beeswax”
16. Небо сладкое, как хлопок. “Beeswax”
17. Меня уже тошнит от этой любовной лодки. “Beeswax”
18. Не позволь мне упасть. Да, хорошо. Но ты не сможешь жить. “Beeswax”
19. Все гели и кремы имеют отношение к грибковой плесени, вылеченной инъекцией. “Mexican seafood”
20. Ну в общем, да, оно обжигает, когда болит. “Mexican seafood”
21. Чувствую, что моя кровь превращается в похлёбку из ржавчины. “Mexican seafood”
22. Какая разница, какое время года, если у тебя всё равно ничего нет. “Aero Zeppelin”

MTV не хотели, чтобы Nirvana играли «Rape Me» на MTV Video Music Awards

Nirvana доставляла одни неприятности на MTV Video Music Awards 1992 года, и, естественно, их выбор песни был одной большой проблемой. MTV сказали группе, что они хотели бы услышать «Smells Like Teen Spirit», но музыканты пожелали исполнить новую песню, которая называлась «Rape Me» («Изнасилуй меня»). Руководители MTV были недовольны песней, так как, по словам продюсера шоу Эми Финнерти, они решили, что в тексте речь идёт о них. Они настояли на том, что Nirvana не будет играть «Rape Me», пригрозив, что не дадут группе выступить на шоу и перестанут показывать их клипы по MTV. После напряжённых споров MTV и Nirvana договорились, что группа сыграет песню «Lithium». Когда Nirvana начала выступление, Курт неожиданно сыграл и спел начало из «Rape Me». Выступление уже хотели было срочно прервать уходом на рекламу, когда неожиданно заиграла «Lithium».

Афоризмы на английском с переводом

Красивые цитаты на английском языке могут быть без автора, как часто бывает с афоризмами и крылатыми выражениями. Или автором может выступать народ, как в случае с пословицами. Их отличительная черта — лаконичность и краткость, а еще они легко запоминаются.

• Fall seven times and stand up eight. — Упади семь раз, поднимись восемь (Японская пословица)
• As soap is to the body, so laughter is to the soul. — Как мыло для тела, так смех для души (Еврейская поговорка)
• Learning is a treasure that will follow its owner everywhere. — Знание — это сокровище, которое повсюду следует за тем, кто им обладает (Китайская пословица)
• Now or never. — Сейчас или никогда.
• Never say never. — Никогда не говори «никогда».
• Everything is good in its season. — Всему свое время.
• A word is enough to the wise. — Умный понимает с полуслова.
• Better early than late. — Лучше рано, чем поздно. Аналог: Искру туши до пожара.
• Haste makes waste. — Поспешишь — даром время потеряешь. Аналог: поспешишь — людей насмешишь.
• A danger foreseen is half avoided. — Кто знает о надвигающейся опасности, тот наполовину избежал ее. Аналог: опасайся бед, пока их нет.
• It is no use crying over spilt milk. — Над пролитым молоком плакать бесполезно. Аналог: слезами горю не поможешь.
• Time cures all things. — Время лечит.
• A friend in need is a friend indeed. — Друзья познаются в беде.
• Like draws to like. — Подобное тянется к подобному. Аналог: свой своего ищет.
• Opinions differ. — Сколько людей, столько мнений.
• Out of sight, out of mind. — Прочь из виду, прочь из памяти. Аналог: с глаз долой — из сердца вон.
• То be up to the ears in love. — Быть влюбленным по уши.
• A good face is a letter of recommendation. — Хорошее лицо как рекомендательное письмо. Аналог: глаза — зеркало души.
• Appearances are deceitful. — Внешность обманчива.
• Don’t look a gift horse in the mouth. — Дареному коню в зубы не смотрят.
• The face is the index of the mind. — Глаза — зеркало души.
• To have a finger in every pie. — Иметь палец в каждом пироге. Аналог: в каждой бочке затычка.
• Too much knowledge makes the head bald. — От чрезмерного знания голова лысеет. Аналог: много будешь знать — скоро состаришься.
• A lie begets a lie. — Ложь порождает ложь. Аналог: кто привык лгать, тому не отстать.
• An honest tale speeds best, being plainly told. — Самое лучшее — прямо и просто сказанное слово.
• A great fortune is a great slavery. — Большое состояние — большое рабство. Аналог: лишние деньги — лишние заботы.

Памяти Курта Кобейна — RockFM

53 года назад в Абердине, штат Вашингтон, на свет появился один из главных рокеров XX столетия Курт Дональд Кобейн.

Для всех останется загадкой, кем он был на самом деле, что одолевало его изнутри. Он прожил яркую, наполненную музыкой и страданием жизнь, а затем решил уйти из жизни молодым.

Для миллионов фанатов он остается воплощением настоящего рок-н-ролла, чем-то большим, чем просто человек.

«Курта наверняка можно было назвать гением. Безусловно, великолепным автором песен. Он был классным парнем, тихим человеком, чья тихость не раздражала никого. Иногда, правда, казалось, что он чем-то расстроен, но на самом деле это было вовсе не так.

Его в определённом смысле было практически невозможно понять, потому что такого человека, как он, вы наверняка не встречали никогда. У него был свой способ для написания песен: простых, местами детских, но они засаживались в голову.

Курт умел писать настоящие хиты поколений», — говорили фанаты.

Сам Курт во время интервью призывал не верить тем, кто говорил, что у него было печальное детство, ведь, на самом деле, все было не так:

«У меня просто не было развито чувство меры. В конце концов дети били меня, потому что я заводился, когда хотел играть. Относился к игре чересчур серьезно. Но на самом деле я был самым счастливым», — уверял сам Курт.

Его бывшие коллеги по группе Дэйв Грол и Крис Новоселич всегда говорили, что поражались тому, как спокойно было им в обществе Курта Кобейна. Лидер Nirvana умел создать особую атмосферу вокруг себя и своей музыки, особо ничего при этом не делая.

«Он был прекрасным человеком, настоящим джентельменом, каких в рок-музыке практически не отыскать. Я до сих пор думаю, что Nirvana – это величайшая группа из тех, что я видел», — признавался в интервью Эдди Веддер, вокалист Pearl Jam.   

Курт всегда относился к собственному «величию» довольно скептически, но особенно его раздражало, когда ему задавали вопрос о том, что же он имел в виду в той или иной песне Nevermind:

Люди слушали мои песни и просили их объяснить, а у меня нечего было им сказать. В них, по сути, одно и то же. У меня конфликт добра со злом, мужчины и женщины, черного и белого.

По случаю дня рождения Яндекс.Музыка подготовила спецпроект. Предлагаем тоже взглянуть: там воссоздана комната подростка с постерами на стенах, гитарой в углу и другими штуками, которые интересно рассмотреть.

А заодно слушайте плейлист.

Источник

Перевод ;cgh5+a3>@5bl+g5

• 21 acoustic cement bond, gamma ray log

  Универсальный русско-английский словарь > acoustic cement bond, gamma ray log

• 22 acoustic cement bond, gamma ray, neutron log

  Универсальный русско-английский словарь > acoustic cement bond, gamma ray, neutron log

• 23 acoustic cement bond, neutron log

  Универсальный русско-английский словарь > acoustic cement bond, neutron log

• 24 acoustic cement bond, variable density log

  Универсальный русско-английский словарь > acoustic cement bond, variable density log

• 25 cement bond log

  1) Oil: CBND

  2) Drilling: CBL

  3) Sakhalin energy glossary: CBL

  4) Sakhalin R: CBL

  Универсальный русско-английский словарь > cement bond log

• 26 cement bond log акустический цементомер

  Универсальный русско-английский словарь > cement bond log акустический цементомер

• 27 cement bond logger

  Sakhalin energy glossary: CBL

  Универсальный русско-английский словарь > cement bond logger

• 28 cobble

  Oil: COBL, Cbl

  Универсальный русско-английский словарь > cobble

• 29 computer-based learning

  Information technology: CBL

  Универсальный русско-английский словарь > computer-based learning

• 30 conceptual baseline

  Универсальный русско-английский словарь > conceptual baseline

• 31 contract baseline

  Универсальный русско-английский словарь > contract baseline

• 32 micro-Seismogram log — cased hole

  Универсальный русско-английский словарь > micro-Seismogram log — cased hole

• 33 micro-seismogram, gamma collar log — cased hole

  Универсальный русско-английский словарь > micro-seismogram, gamma collar log — cased hole

• 34 micro-seismogram, neutron collar log — cased hole

  Универсальный русско-английский словарь > micro-seismogram, neutron collar log — cased hole

• 35 neutron-lifetime, acoustic cement bond, gamma ray, neutron log

  Универсальный русско-английский словарь > neutron-lifetime, acoustic cement bond, gamma ray, neutron log

• 36 neutron-lifetime, automatic cement bond log

  Универсальный русско-английский словарь > neutron-lifetime, automatic cement bond log

• 37 neutron-lifetime, gamma ray, acoustic cement bond log

  Универсальный русско-английский словарь > neutron-lifetime, gamma ray, acoustic cement bond log

• 38 АК

  Универсальный русско-английский словарь > АК

• 39 АК (акустичекий каротаж для определения качества цементирования)

  Drilling: CBL (cement bond log)

  Универсальный русско-английский словарь > АК (акустичекий каротаж для определения качества цементирования)

• 40 АКЦ

  Универсальный русско-английский словарь > АКЦ

Весна снова здесь, в репродуктивных железах

Не будем скрывать, к его творчеству относятся по-разному. Тем не менее многим нравятся цитаты Кобейна.

Эй, это именно та девочка, которой нравятся все наши замечательные песни. “In bloom”
Он любит петь один, и он любит заряжать своё ружьё. “In bloom”
Мы можем иметь несколько больше, природа – это проститутка. “In bloom”
Он не знает, что это значит, когда я говорю, что это – он. “In bloom”
Я ничего не имею против, у меня нет разума. “Breed”
Мы могли бы посадить дом, могли бы построить дерево. Да мне вообще всё равно. “Breed”
Полли нужен удар, я думаю, я могу сойти первым. “Polly”
У меня есть верёвка, мне так сказали. Я обещаю тебе, что это была правда. “Polly”
Она просит развязать её. Убежать вдвоём было бы неплохо

“Polly”
Один малыш сказал другому: “Я рад видеть тебя, и мне не важно, что ты думаешь, пока твои мысли не обо мне”. “Drain You”
В страстном поцелуе от моих губ к твоим, я люблю тебя

“Drain You”
Я стал твоим учеником, и ты научила меня всему. Без всяких отравленных яблок. “Drain You”
Теперь моя обязанность – полностью обессилить тебя. “Drain You”
Мокрый поцелуй из губ в губы. Ты – мой витамин. “Drain You”
Обезьяна видит – обезьяна делает. “Stay away”
Я не знаю, почему, но выбрось это, и всё-таки оставь. “Stay away”
Не знаю, почему, но каждая строчка заканчивается в рифму. “Stay away”
Все звери, которых я заманил в капкан, стали моими милыми домашними зверьками. “Something in the way”
Есть рыбу – это нормально, ведь у рыбы нет никаких чувств. “Something in the way”
Что-то снова встречается на моём пути. “Something in the way”
Сделай шаг по направлению из себя, и ты увидишь, что повернулся. “Turnaround”
Кто сказал “не оглядывайся”? Я не верю им. “Turnaround”
Это – не страшно, но это ужасно пугающе. “Turnaround”
Посмотри на то, что ты из себя представляешь. Это интересно. “Turnaround”

Говорят, «Drain You», «Lounge Act» и несколько песен с альбома «Nevermind» посвящены Тоби Вэйл

Автор Чарльз Р. Кросс, имеющий доступ к личным журналам Кобейна и страницам с незаписанными текстами песен, в своей биографии Курта Кобейна 2001 года «Heavier Than Heaven» предположил, что альбом «Nevermind» полон отсылок к Тоби Вэйл, которая рассталась с Кобейном за несколько месяцев до записи альбома.

Композиция «Smells Like Teen Spirit», где говорится о слишком скучной и самоуверенной женщине, скорее всего, была о бывшей Кобейна. «Drain You» начинается со строк: «Один ребёнок другому сказал: „Мне повезло, что я встретил тебя“», цитируя слова Вэйл, однажды сказанные Кобейну. «Lounge Act» недвусмысленно касался барабанщицы Bikini Kill, что было подтверждено Новоселичем и самим Кобейном в ненаписанном письме Вэйл, которое прочитал Кросс. Кобейн писал:

Курт Кобейн: цитаты, афоризмы, взрывные высказывания

«Панк» — это музыкальная свобода. Говорить, делать, играть — что хотите. «Нирвана» означает свободу от боли и страданий внешнего мира, и это близко к моему определению панк-рока.

Истинный художник никогда не попросил бы у грёбаного правительства помощи.

То, что ты параноик, не означает, что за тобой не следят.

Я не гомосексуал, хотя я хотел бы им быть, лишь для того, чтобы раздражать гомофобов.

Мы такие модные, что даже себе подражаем.

Самое худшее преступление — притворяться.

Всю мою жизнь я не верил тем вещам, о которых пишут в учебниках истории, и большинству из того, чему меня учили в школе. Но сейчас я делаю вывод, что не вправе судить о ком-либо, основываясь лишь на том, что я прочитал в книгах. Я не вправе вообще судить о чем-либо. Таков урок, который я выучил…

Телевидение, телевидение – самое большое зло на планете. Подойди прямо сейчас к своему телевизору и выбрось его в окно, или продай его и купи лучше стереосистему.

Некоторые люди полагают, что добившись признания и заработав денег, они смогут купить себе счастье… Это не так.

Я верю искренно в реинкарнацию. Всякая смерть мне не страшна. После смерти душа освободится, станет счастливой и свободной абсолютно. Родиться опять в другом теле – моя мечта.

Упражнения делают нас идеальными. Но никто не идеален. Так зачем же тогда упражняться?

Все наркотики — это пустая трата времени. Они разрушают вашу память, самоуважение, все, что связано с самолюбием…

Я всегда чувствовал себя изгоем, и это не могло не беспокоить меня. Я никак не мог понять, почему мне не хочется общаться со своими сверстниками и одноклассниками. Много лет спустя я понял, почему: я не мог сойтись с ними прежде всего потому, что они равнодушно относились к творчеству.

Я не могу говорить, я могу только чувствовать.

Всевышний не желает превратить меня в чистый, незапятнанный, солнечный лучик. Такие индивидуумы, как материал, не подходят для изготовления света.

Сейчас я чувствую себя более счастливым, чем когда бы то ни было. Наконец-то я нашел человека, абсолютно похожего на меня

И совершенно не важно, кто это — мужчина, женщина, гермафродит или осел. Главное, что мы подходим друг другу

Пусть уж меня ненавидят за то, что я есть, чем любят за то, чем я не являюсь.

Я люблю проникать в механику системы, выдавая себя за одного из них, затем медленно начинать деградировать внутри империи.

Я не хочу ни с кем слишком сближаться. Не хочу, чтобы кто-то знал, что я чувствую и что думаю. И если вы не в состоянии понять, что я из себя представляю, слушая мою музыку, что ж, увы…

Я не чувствовал возбуждения ни от прослушивания, ни от создания музыки вместе с её написанием и так много лет.

Только потому, что я слишком люблю и жалею людей, я получаю что-то взамен.

Только потому, что я слишком люблю и жалею людей, я получаю что-то взамен.

Друзья — это тоже враги, но знакомые тебе.

Если кто-то из вас ненавидит гомосексуалистов, людей с другим цветом кожи или женщин, пожалуйста, сделайте милость: катитесь отсюда подальше. Не приходите на наши концерты и не покупайте наши пластинки.

Никто не умрет девственником, жизнь всех поимеет.

Когда я понял, что не найду человека, похожего на меня, я просто перестал заводить дружбу с людьми.

Надеюсь, что я не превращусь в Пита Тауншенда. Довольно смешно в 40 лет делать то, что мы вытворяем на сцене сейчас. Вот почему я хочу завязать с карьерой, пока не стало слишком поздно…

Я не могу дождаться возвращения домой в кровать, невротичный, плохо питающийся и жалующийся, какая дерьмовая погода.

Моё сердце разбито, но у меня есть немного клея.

Долг молодёжи – бросить вызов коррупции.

Знаете, что я хотел бы увидеть? Я хочу видеть тотальную депрессию. Невзгоды и передряги, блин. Отчаяние. Знаете почему? Людям надо спуститься обратно на землю. Они так дезориентированы материальными вещами

Я не боюсь смерти. Когда ты умираешь, твоя душа продолжает жить и становится абсолютно счастливой. Полный покой после смерти, перерождение в кого-то другого — вот самая большая надежда моей жизни…

Многие люди утверждают что мы довольно странные,но на самом деле это не так. Просто не каждый способен нас правильно понять.

Желание быть кем-то другим — это трата своей собственной личности.

Всё можно пережить, если подобрать нужную песню.

Я лучше буду тусоваться с компанией неудачников, сидеть и покуривать с ними, чем с теми, кто без ума от бейсбола…

Я никогда не жаждал ни славы, ни чего-либо подобного. Так уж получилось…

Мы стали такими популярными, что не можем спрятаться даже от самих себя.

Лучше быть угрюмым мечтателем, чем безмозглым тусовщиком.

Спасибо за эту трагедию, она нужна мне для моего творчества.

«Smells Like Teen Spirit» был вдохновлен дезодорантом девушки Курта Кобейна. И алкоголем

https://www.youtube.com/embed/hTWKbfoikeg

После ночной пьянки Курт Кобейн и тогдашний его сосед по комнате Дэйв Грол присоединились к солистке группы «Bikini Kill» Кэтлин Ханне и барабанщице Тоби Вэйл в их скромной обители. Вечеринка продолжалась и в конце концов Ханна на стене Кобейна из баллончика написала фразу «Курт пахнет Teen Spirit» («Kurt Smells Like Teen Spirit»). Она имела в виду, что от Кобейна пахло популярным молодёжным дезодорантом «Teen Spirit», которым пользовалась его тогдашняя подруга Тоби Вэйл. Музыкант интерпретировал эту фразу как лозунг с революционным подтекстом — «От Курта веет подростковым духом», поскольку в тот вечер они обсуждали анархизм, панк-рок и другие схожие темы. Впоследствии Кобейн утверждал, что узнал о существовании дезодоранта только спустя несколько месяцев после выхода сингла.

История создания и состав

Два молодых человека, Курт Кобейн и Крист Новоселич, в первый раз встретились в средней школе, но длительное время не замечали друг друга. Они стали друзьями, лишь часто посещая одну и ту же репетиционную базу группы The Melvins.

Вокалист Курт Кобейн

Кобейн, в будущем ставший гитаристом и вокалистом, долгое время уговаривал Новоселича создать собственную группу, но басист не соглашался. Через 3 года после знакомства парней, в 1987 году, Крист послушал запись Fecal Matter, первого проекта Кобейна, и сам предложил создать коллектив.

Басист Крист Новоселич

Первым ударником коллектива стал Боб МакФедден, ушедший из проекта через месяц. После этого молодые люди пригласили Аарона Буркхарда и стали исполнять ту самую композицию Fecal Matter, с которой и началась биография группы. Вскоре участники решили записывать новый материал.

Недолго задержался в коллективе и Буркхард, покинув его через пару месяцев. Замена ему нашлась быстро, ударником стал Дейл Кровер, с участием которого записаны первые демозаписи коллектива. Но вскоре и этого барабанщика сменил новый – Дейв Фостер.

Барабанщик Чэд Ченнинг

За первые несколько месяцев существования коллектив поменял около десятка наименований, но в начале 1988 года музыканты остановились на названии Nirvana. Кобейн признавался, что участники выбирали приятное и милое название, а не грубое и грязное, как это было привычно для панк-рок-коллективов в то время. Первое выступление под названием Nirvana состоялось в марте 1988 года, а позже появился новый барабанщик Чэд Ченнинг, ставший постоянным участником на 2 года.

Курт Кобейн – биография

Курт Кобейн — американский музыкант (гитарист, вокалист, автор песен культовой группы Nirvana) Родился в 1967 году в Хокуаиме (городок около Сиэтла), в семье Дональда Кобейна, механика станции техобслуживания, и домохозяйки Венди. В два года мальчик впервые проявил способности к музыке. В четыре годика мальчик уже писал песенки, часто посещал репетиции дяди, выступавшего в кантри-ансамбле. В десять лет Курт стал замечать, что увлечение музыкой делало его непохожим на сверстников, в двенадцать это чувство непохожести переросло в отчуждение: мальчик начал сторониться шумных компаний. Развод родителей сильно повлиял на психику Курта. Школу он так и не окончил, рос слабым, страдал сильными болями в желудке и хроническим бронхитом. В 13 лет уже вовсю курил и баловался наркотиками. В 1985 году юноша организовывает собственную группу Fecal Matter, но через год она распалась, не оставив после себя никаких записей, кроме демо. Вскоре эта демозапись попадает к Крису Новоселичу, и он предлагает организовать новую рок-группу. Сменив несколько названий, музыканты останавливаются на «Nirvana». В 1988 году выходит дебютный сингл — «Love Buzz», а через год – первый альбом «Bleach». В начале 90-х группа становится известной, продав миллионы альбомов, а хит «Smells Like Teen Spirit» – настоящим гимном, длительное время продержавшись во многих хит-парадах. Однако победное шествие группы прервала смерть её лидера. В 1994 году электрик, явившийся установить систему безопасности, обнаружил тело мертвого Курта в его доме. Причина смерти, по одной из версий – передозировка наркотиков и самоубийство из ружья. Впрочем, расследование было проведено чисто формально, поэтому различные версии гибели Кобейна выдвигаются по сей день. Часть праха Курта после кремации развеяли, часть оставила себе Кортни Лав, возлюбленная Кобейна. Неофициальным местом, где фанаты поклоняются памяти своего кумира, является мемориальная скамейка, расположенная в парке Виретта. Вскоре одна за другой начали появляться версии о возможном убийстве музыканта, в 1999 году даже вышла книга под названием «Кто убил Курта Кобейна?», в которой сделана попытка провести журналистское расследование. В 2004 году выходит еще одна книга, посвященная этой тематике. И, скорее всего, не последняя.

Nirvana выгнали с их собственной вечеринки по поводу выпуска альбома

В пятницу 13-го Геффен устроил группе вечеринку по поводу выпуска пластинки с приглашениями, на которых было написано: «Nevermind Triskaidekaphobia, Here’s Nirvana». Кобейн начал полноценную войну едой, когда бросил в Новоселича соус ранч. В ответ вышибала схватил этих двоих и Грола и выбросил их. Затем группа стояла в переулке за клубом и разговаривала со своими друзьями через окно, прежде чем переместить вечеринку к другу. Там Кобейн выстрелил из огнетушителя. Место пришлось эвакуировать. На следующем месте Кобейн продолжил разрушения, бросив золотую пластинку группы Nelson в микроволновую печь, объявив это «оскорблением человечества».

Цитаты Курта Кобейна на английском с переводом

Песня Something in the Way является отчасти автобиографической. В ней звучит мелодия грусти, которую Курту довелось испытать после разрыва союза родителей. Каждый из них устраивал свою собственную жизнь, в результате парень проводил время в библиотеке, сидя там до самого закрытия, или же под мостом. Иногда ему приходилось ночевать прямо на улице.

I don’t care what you think unless it is about me. (Меня не волнует, что вы думаете, если это не касается меня).

I like to complain and do nothing to make things better. (Мне нравится спорить и ничего не делать для улучшения положения вещей).

I really miss being able to blend in with people. (Мне действительно не хватает возможности гармонировать с людьми).

If it’s illegal to rock and roll, throw my ass in jail! (Если рок-н-ролл вне закона — киньте мою задницу за решётку!)

My heart is broke but I have some glue. (Моё сердце разбито, но у меня есть немного клея).

Nobody dies a virgin… Life fucks us all. (Никто не умирает девственником. Жизнь имеет всех нас).

Выбирая название для своей группы, Курт хотел, чтобы оно было красивым и приятным. Так была создана Nirvana. До этого певец рассматривал и другие варианты: Skid Row, Ted Ed Fred, Bliss, Pen Cap Chew.

Rather be dead than cool. (Скорее будь мёртвым, чем хладнокровным).

Wanting to be someone else is a waste of the person you are. (Желание быть кем-то другим — это трата своей собственной личности).

You can’t buy happiness. (Вы не можете купить счастье).

Wanting to be someone else is a waste of the person you are. (Желание быть кем-то другим — это потеря самого себя).

I’d rather be hated for who I am, than loved for who I am not. (Пусть уж меня ненавидят за то, что я есть, чем любят за то, чем я не являюсь).

I’m so happy because today I found my friends — they’re in my head. (Я так счастлив, потому что сегодня я нашёл моих друзей — они в моей голове).

The duty of youth is to challenge corruption. (Долг молодёжи – бросить вызов коррупции).

Жизнь – это то, что ты строишь. Подборка цитат и высказываний Курта Кобейна

Курт Кобейн вошёл в историю мировой музыки как вокалист рок-группы Nirvana. Автор песен, музыкант, художник и просто неординарная личность, – так можно описать многогранную личность. Его дядя выступал в составе группы The Beachcombers, тётка играла на гитаре в местных ансамблях, а двоюродный дед был известным тенором. Так, будущий кумир с детства рос в музыкальной среде и уже в два года смело напевал песни The Beatles. Обучение игре на гитаре он начал в 14-летнем возрасте, буквально с первых занятий поняв, что хочет создать собственную группу. Почти каждая его публичная реплика стала цитатой.

Курт Кобейн

Известный вокалист-лидер группы Nirvana. Он является символом музыкальной жизни Сиэтла, хотя настоящей духовной родиной певца является город Абердин, в котором он провёл всё детство и юность. Цитаты Курта Кобейна весьма философичны, они порой раскрывают нам другие стороны жизни.

Лучшая цитата Курта Кобейна по версии citata.in:

● Ожидание стать кем-то другим – пустая трата личности, которой вы сейчас являетесь.

● Друг не кто иной, как известный враг.

● Наркотики – пустая трата времени. Они разрушают вашу память, самоуважение и всё, что связано с вашей самооценкой. Они никуда не годятся.

• ● Я купил пистолет и взамен выбрал наркотики.
• ● У меня былое действительно хорошее детство до девяти лет, потом на меня повлиял классический случай развода.
• ● Я начал гордиться тем фактом, что был геем, даже когда я им и не являлся.

● Я искал чего-то гораздо более тяжелого, но в то же время и мелодичного. Что-то отличное от тяжелого метала, совсем иного отношения.

1. ● Я не буду есть ничего зелёного.
2. ● Я бы, скорее, ненавидел себя за то, кто я, чем любил бы за то, кем не являюсь.
3. ● Я так счастлив, потому что сегодня я нашел моих друзей – они все в моей голове.

● Я слишком занят, чтобы делать что-нибудь, как будто я не наивен. Я видел всё это, я был здесь первым.

● Моя проблема со средними мачо заключается в том, что они всегда были моей угрозой.

● Если рок-н-ролл незаконен, то бросьте мою задницу прямиком в тюрьму!

● Если вы умрёте, то вы станете по-настоящему счастливым, и ваша душа останется где-то жить. Я не боюсь смерти. Мир после смерти – моя последняя надежда, другой у меня нет.

● Если вам что-нибудь когда-нибудь понадобится, то, пожалуйста, не стесняйтесь в первую очередь об этом кого-нибудь попросить.

● Панк – это музыкальная свобода. Он говорит, чтобы вы делали и играли то, что вы хотите. С точки зрения Вебстера, «нирвана» означает свободу от боли, страданий и внешнего мира – это очень близко к моему определению Панк-рока.

● Лучше быть мёртвым, чем холодным.

● Обязанность молодёжи: бросить вызов коррупции.

● Солнце ушло, но у меня есть свет. Худшее преступление — подделать это.

● Мы не имеем права выражать своё мнение до тех пор, пока не знаем ответов на все вопросы.

● Мы настолько модные, что порой даже не можем выйти из самих себя.

● У меня и вправду не было никакого интереса в жизни. Есть много вещей, которые я хотел бы сделать, вместо того, чтобы просто сидеть и жаловаться на скучную жизнь. Поэтому, я очень хочу сделать это. Я бы лучше почитал историю о ком-нибудь другом.

На этой странице собраны известные цитаты Курта Кобейна. На нашем сайте много других цитат.

Я проиграю, если ты не возражаешь

1. Есть ли ещё какая-то причина для твоего позора? “Blew”
2. Я буду дышать, если ты не возражаешь. “Blew”
3. Я способен на всё что угодно. “Blew”
4. Знаешь, я думаю, ты подходишь этому ботинку. Или у тебя есть какие-то другие мысли? “About a girl”
5. Ни в одну из ночей я не могу увидеть тебя свободной, но всё ещё продолжаю встречаться с тобой. “About a girl”
6. Мне нужен простой друг. “About a girl”
7. Поверишь ли ты, если я скажу, что ты – королева моего сердца? “Love Buzz”
8. Пожалуйста, не обманывай, когда я раню тебя. Разве это не справедливо? “Love Buzz”
9. А ты чувствуешь кайф от любви? “Love Buzz”
10. Это – за пределами нашего понимания. Уже давно выросло. “Negative Creep”
11. Папина маленькая девочка уже и не девочка вовсе. “Negative Creep”
12. Они путешествуют только тогда, когда уверены, что их желудки будут полными. “Swap Meat”
13. Их жизнь состоит из искусства и развлечений. “Swap Meat”
14. Она любит его больше, чем он знает. Он любит её больше, чем показывает. “Swap Meat”
15. Она держит рядом с сердцем фотографии, а он – сигареты. “Swap Meat”
16. Боюсь оценки. Разве это – не смешно? “Sifting”
17. У меня нет никакого ничего для тебя. “Sifting”
18. “Вкус”. Произнеси это слово по буквам. “Sifting”
19. Холод в углях. Ну разве это не смешно? “Sifting”
20. Защити свою страну, но прекрати желать боль. “Downer”
21. Сюрреалистическая фантазия: ласковая, скучная и такая стабильная. “Downer”
22. Проживи эту чёртову дату в слиянии. “Downer”
23. Кто-то сказал, что они – не то что я. И я знаю, как оправдать эти слова. “Downer”
24. Спасибо, дорогой Бог, за то, что всунул меня на эту землю. “Downer”
25. Всё, что удерживает меня – это реституция. “Downer”

Лучше сгореть, чем угаснуть: 50 лет со дня рождения Курта Кобейна

Миллионы поклонников по всему миру сегодня будут слушать и напевать мелодии группы, под влиянием которой некогда оказался весь мир. 50 лет назад родился основатель и лидер культовой «Нирваны» Курт Кобейн. Это имя знакомо даже тем, кто совсем далек от рок-музыки. Голос потерянного поколения, символ и икона 90-х — как только не называли Кобейна.

Говорят, что в два года он уже подражал «Битлз», а в четыре написал свою первую песню. Однако роковой для него оказалась цифра 27.

Медиатор едва касается струн, ветер колышет полы больничной пижамы. Срывающимся тенором он поет о воображаемых друзьях в своей голове. И тысячи совершенно реальных поклонников тут же подхватывают.

Под небрежно сыгранные рифмы и сбивающийся бас он не пел — кричал со сцены о том, в чем миллионы боялись признаваться даже себе. Сегодня Курту Кобейну исполнилось бы 50. В дом лидера легендарной «Нирваны» на окраине Сиэттла съезжаются поклонники со всего света.

Музыку Кобейна невозможно слушать тихо. Максимально честные тексты, завернутые в упаковку из четырех аккордов, заключают в себе чудовищную энергетику. Еще подростком он прочитал в журнале статью о панк-роке и очень заинтересовался. В маленьком городке достать такую пластинку было негде, поэтому начинающий рокер просто взял и представил, как могла бы звучать эта музыка. Так и появился гранж.

«Он самый яркий представитель альтернативной музыки 90-х. До него, по сути, не было ни гранж-музыки, ни альтернативы», — считает музыкальный критик и автор его биографии Брайан Пассей.

Сегодня музыкальные критики делят историю музыки на «до» и «после» «Нирваны». Альбом Nevermind признан лучшей пластинкой 90-х, а его заглавный хит Smells Like teen spirit входит в топ 5 величайших песен всех времен.

«Вот видно было, что человек находится на красненьких. У него уровень звука — вот все время за десятку, то есть вот уже индикаторы упали, то есть на максимальную мощность. То есть человек так жил и так писал», — считает музыкант Найк Борзов.

Слава обрушилась на Кобейна внезапно и стала для него тяжелым бременем. Стресс на фоне тяжелой наркозависимости обернулся творческим кризисом. Курт просто не выдержал всего этого. И 8 апреля 94 года его тело обнаружили в доме. Соседи до сих пор помнят тот день.

«Накануне там была знатная вечеринка, но он не выходил. Утром приехала полиция. Я спросил: «Что случилось?» Мне ответили: «Кое-что ужасное», — вспоминают сосед.

Если верить отчету полиции, Кобейн выстрелил себе в голову из ружья, оставив предсмертную записку, в которой написал: «Лучше сгореть, чем угаснуть». И пламя, которым он так ярко полыхал, до сих пор согревает миллионы сердец, которые бьются в такт его музыке.

Другие цитаты

Я не читаю много, но когда я действительно читаю, то читаю внимательно.

Все наркотики — это пустая трата времени. Они разрушают вашу память, самоуважение, все, что связано с самолюбием.

Я использую кусочки и частицы других личностей, чтобы сформировать свою собственную.

Уход из жизни Курта Кобейна столь загодочный, как и его жизнь. Существует несколько версий смерти: это могла быть передозировка наркотиками и самоубийство в состоянии аффекта, а могла быть умышленная расправа. После себя кумир оставил богатое музыкальное наследие. Его слова и изречения – это повод для каждого задуматься над своей жизнью и найти в ней смысл.

Рифф песни «Smells Like Teen Spirit» был «копией» The Pixies и песни «More Than A Feeling» группы Boston

Группе The Pixies повсеместно приписывают изобретение структуры песни, при которой происходят изменения в громкости и динамике, переходя от тихого звука к громкому несколько раз за композицию.

Однажды Курт Кобейн рассказал в интервью Rolling Stone, что «Smells Like Teen Spirit» была попыткой написать песню в стиле Pixies — группы, которой он восхищался.

Тем не менее, ритм аккордов Кобейна больше всего сближает «Smells Like Teen Spirit» с песней «More Than a Feeling» группы Boston. На большом концерте 1992 года в Рединге он также признал мимолётное сходство песни с «More Than A Feeling», начав исполнение песни «Smells Like Teen Spirit» с пародии на композицию группы Boston.

Похожие записи:

Как самостоятельно развить интуицию Задержанная эякуляция или слишком долгий секс у мужчин: как бороться с проблемой? Биография iggy pop: история крестного отца панк-рок музыки Признаки стрессоустойчивости Великий гэтсби (2013) Жизнь в сша