Contents
Дюнкерк (2017)
Сотни тысяч британских, французских и бельгийских солдат оказались в ловушке. Позади – море, впереди – сжимающееся полукольцо гитлеровских войск. На эвакуацию были брошены не только силы британских ВМФ, но и множество гражданских добровольцев, которые под прикрытием союзной авиации вытаскивали израненных и истощённых солдат с рокового пляжа. Кино с необычным таймлайном, показывающее Дюнкеркскую операцию с трёх сторон, – один из самых крутых исторических фильмов последних лет, который нужно посмотреть каждому любителю жанра.
Оригинальное названиеDunkirkАктерыФинн Уайтхед, Том Глинн-Карни, Джек Лауден…СтранаВеликобритания, Нидерланды, Франция, СШАРейтингКинопоиск – 7.3, IMDb – 7.9Возрастные ограничения16+
Родители года (2020)
Ситком о британской семье – один из лучших комедийных английских сериалов последних лет. История о Поле и Элли получила отличные отзывы зрителей, ведь многие узнали в главных героях себя. Семейная пара разрывается между домашними заботами, воспитанием детей и карьерой. Если посвящать большую часть времени малышам, вряд ли удастся заработать достаточное количество денег на их содержание. А при смещении приоритетов в пользу карьеры без необходимого внимания останутся дети. Любящие супруги постоянно балансируют на грани, попадая в комичные ситуации.
Оригинальное названиеBreedersЖанрКомедияАктерыМартин Фриман, Дэйзи Хаггард, Джордж Уэйкман…СтранаВеликобританияРейтингКинопоиск – 7.7, IMDb – 7.3
Макбет (2015)
Фильм австралийского режиссера старается не искажать оригинальное произведение Уильяма Шекспира и почти в точности передает суть исторической драмы. Кино переносит зрителя в далекий и суровый XI век, где жажда власти и грубая сила управляли судьбами людей. Жестокий полководец Макбет решил завоевать трон и вместе со своей супругой готов пойти на все, чтобы стать следующим королем Шотландии.
Оригинальное названиеMacbethЖанрДрама, история, военныйАктерыМайкл Фассбендер, Марион Котийяр, Пэдди Консидайн…СтранаВеликобритания, Франция, СШАРейтингКинопоиск – 7.1, IMDb – 6.6Возрастные ограничения16+
Yesterday (2019)
Группы «Битлз» никогда не существовало – ни для кого, кроме главного героя этой мелодрамы. Никто не слышал их песен, но Джек прекрасно их помнит. Это открывает перед вчерашним неудачником возможность стать не просто известным, а примерить роль суперзвезды, по которой сходят с ума миллионы. Хотя музыкальное фэнтези является некоей фантасмагорией об альтернативной реальности, его также можно воспринимать как притчу о природе популярности, творчестве и человеческих отношениях.
Оригинальное названиеYesterdayЖанрМузыка, мелодрама, фэнтези, комедияАктерыХимеш Патель, Лили Джеймс, Джоэль Фрай…СтранаВеликобритания, СШАРейтингКинопоиск – 6.9, IMDb – 6.8Возрастные ограничения12+
Вы умрете, или мы вернем вам деньги (2018)
История о невезучем писателе, решившем покончить с собой, но терпящем ряд неудач даже в этом. Ради осуществления задуманного главный герой выходит на контакт с тайным обществом наемных убийц и нанимает профессионала, но у ангела смерти с годами рука потеряла твердость, а сердце стало мягким. Комедия с небанальным английским юмором, массой парадоксальных ситуаций и любопытным финалом.
Оригинальное названиеDead in a Week (Or Your Money Back)ЖанрБоевик, комедияАктерыТом Уилкинсон, Анайрин Барнард, Мэрион Бэйли…СтранаВеликобританияРейтингКинопоиск – 6.4, IMDb – 6.3Возрастные ограничения16+
На моем месте (2020)
Жанр следующего популярного сериала для подростков из нашей подборки – социальная драма с примесью черной комедии. События происходят в Уэльсе, где живет и учится 16-летняя Бетан Гвиндаф, примерная девочка-подросток из благополучного семейства. Особенностью жизни Бетан является то, что почти вся она выдумана. Даже лучшие друзья, гей Тревис и хулиганка Лидия не подозревают, что мама подруги лежит в психушке, а папа – зависимый от алкоголя запойный пьяница. Особенно вдохновенными становятся легенды Бетан, когда та решает добиться дружбы самой популярной девочки в школе, и похоже, сама начинает верить в список собственных фантазий.
Оригинальное названиеIn My SkinЖанрДрама, комедияАктерыГабриэль Криви, James Wilbraham,тДжо Хартли…СтранаВеликобританияРейтингКинопоиск – 7.4, IMDb – 7.2
Молодая Виктория (2008)
Биографическая драма о королеве Виктории, в честь которой целая эпоха была названа викторианской. Кинолента повествует о судьбе аристократки с юных лет, о ранней потере отца, о последующем блестящем правлении. Красивый байопик вошел в топ английских фильмов еще и за то, что это не сухой пересказ биографических фактов – нам показывают живого человека с его переживаниями, сомнениями и бедами. Виктория занимала британский трон 63 года, и пока рекорд не удалось побить никому из английских монархов.
Оригинальное названиеThe Young VictoriaЖанрДрама, мелодрама, биография, историяАктерыЭмили Блант, Руперт Френд, Пол Беттани…СтранаВеликобритания, СШАРейтингКинопоиск – 7.6, IMDb – 7.3Возрастные ограничения16+
Холодный дом 2005 года
О книге. «Холодный дом» – роман английского писателя викторианских времен Чарльза Диккенса, написанный в период зрелости его творчества. Книга была издана в 1853 году, сначала в виде ежемесячных выпусков в журнале, затем в виде отдельного издания.
Книга рассказывает о судьбе девочки-сироты по имени Эстер Саммерсон, которая хочет узнать тайну своего рождения. В ходе сюжета она находит свою мать, знакомится со многими людьми, становится управляющей поместья, переживает немало потрясений и наконец находит свое счастье. В романе много действующих лиц, чьи судьбы сначала кажутся не связанными между собой, но по ходу чтения они постепенно объединяются.
Один из важнейших моментов в книге, который проходит через весь сюжет, это многолетняя тяжба «Джарндисы против Джарндисов». Роман показывает недостатки судебной системы викторианских времен, когда разбирательства длились дольше, чем жизни истцов.
Об экранизации. «Холодный дом» экранизировали не раз, начиная с 20-х годов 20 века. Последняя экранизация 2005 года оказалась не хуже, а во многом и лучше остальных. Это мини-телесериал ВВС, состоящий из восьми серий. Он снимался под руководством двух режиссеров: уже упомянутой Сюзанны Уайт, которая режиссировала и «Джейн Эйр», и Джастина Чадвика. Сюжет книги адаптировал для съемок Эндрю Дэвис. Сценарий не повторяет полностью события книги, в него внесли ряд изменений, но на общую атмосферу и цельность истории это не повлияло.
Эстер Саммерсон сыграла английская актриса Кэри Маллиган, а ее мать – знаменитая американская актриса Джиллиан Андерсон. В фильме также снялись Дэнис Лосон, Финн Моррелл, Чарльз Дэнс, Тимоти Уэст и другие британские актеры. Сериал получился более динамичным и остросюжетным по сравнению с книгой, в чем-то он даже похож на детектив. Как всегда, ВВС отлично передала дух старой Англии с помощью великолепных костюмов и декораций.
Бойфренд из будущего (2013)
Изюминкой британского фильма про любовь и романтику стала домашняя версия машины времени, из-за чего мелодрама смотрится на одном дыхании любителями сюжетов с временными петлями. В день своего 21-летия Тим узнает от отца тайну. Оказывается, мужчины его рода обладают способностью перемещаться во времени. Молодой человек решает использовать свой дар, чтобы завоевать сердце прекрасной незнакомки
Любовная история растянется на многие годы – впереди героя ждет много комичных и трагичных событий, а главное, он поймет, что самое важное в жизни – это то, что происходит здесь и сейчас
Оригинальное названиеAbout TimeАктерыДонал Глисон, Рэйчел МакАдамс, Билл Найи, Марго Робби…СтранаВеликобританияРейтингКинопоиск – 7.9, IMDb – 7.8Возрастные ограничения16+
«Моя кузина Рэйчел», 2017
Произведения британской писательницы Дафны Дю Морье не так известны, как книги ее предшественниц, но они регулярно становятся предметом интереса кинорежиссеров за счет ярких любовных сюжетов с элементами психологического триллера. Так, одной из самых запоминающихся экранизаций английской классики за последние десятилетия стала интерпретация романа «Моя кузина Рэйчел». Южноафриканский режиссер Роджер Мишелл пригласил на главные роли Сэма Клафлина и Рэйчел Вайс. История сына, который расследует трагическую сметь своего отца и неожиданно влюбляется в его овдовевшую жену, разворачивается на фоне живописных и драматичных итальянских пейзажей.
Принцесса де Монпансье (2010)
Середина XVI века. Франция объята религиозными войнами. Между Мари де Мезьер и герцогом Генрихом де Гизом зарождаются романтические чувства. Тем не менее, отец красавицы решает выдать Мари замуж за Филиппа де Монпансье. Вскоре после брака тот уезжает, и молодая супруга остается с воспитателем в лице графа де Шабанна, который тоже не может противостоять ее чарам. Кроме того, Мари становится объектом вожделения герцога Анжуйского, и теперь оказывается в непростом положении, ведь ей придется, наконец, определиться в своих симпатиях и чувствах.
Оригинальное названиеLa princesse de MontpensierАктерыМелани Тьерри, Ламбер Вильсон, Гаспар Ульель…СтранаФранция, ГерманияРейтингКинопоиск – 6.4, IMDb – 6.4Возрастные ограничения16+
Еще одна из рода Болейн (2008) (The Other Boleyn Girl)
Биография, Драма, Зарубежный фильм, Исторический, Мелодрама
tagHD 1080, tagHD 720, tagОснованные на реальных событиях, tagЭкранизация
Экранизация по произведению: Филиппа Грегори
Режиссер: Джастин Чадвик
В ролях: Натали Портман, Скарлетт Йоханссон, Эрик Бана
Семья Болейн стремится занять высокое положение при дворе короля Генриха VIII. Мэри вышла замуж по любви и была счастлива, но она приглянулась правителю и теперь вынуждена стать его любовницей. Девушка рожает королю сына, но постепенно его интерес к ней угасает. На первое место выходит красавица и умница Анна. В угоду семье дева Болейн начинает хитрую игру с королем и из-за страсти к ней Генрих разводится с Екатериной Арагонской. Анна становится королевой Англии, но царствовать ей предстоит недолго. Родив Генриху дочь, она теряет его расположение.
Султан моего сердца (2018 – 2019)
Действие разворачивается в Стамбуле, в начале XIX века. Преподавательница французского языка из Российской империи случайно завязывает разговор с простолюдином, на самом деле оказавшимся переодетым османским султаном. Турок впечатлен красотой и интеллектом молодой русской женщины и предлагает Анне работу – стать учительницей его детей.
Анне придется соблюдать важное условие: жить в гареме. Сначала она отказывается от предложения, но под натиском русского посла всё же вынуждена дать согласие
Ей приходится мириться с очевидной неприязнью наложниц и чужими обычаями, но постепенно она все же проникается к султану искренними чувствами. Кроме любовной линии, новый турецкий сериал покорил зрителей множеством исторических, культурных и политических деталей.
ЖанрИстория, мелодрамаАктерыАли Эрсан Дуру, Александра Никифорова, Эмель Чольгечен…СтранаРоссия, ТурцияРейтингКинопоиск – 7.4, IMDb – 6.2Возрастные ограничения16+
Столпы Земли (2010)
Исторический мини-сериал раскроет зрителям тайну дворцовых интриг Англии XII столетия. Генрих I лишается единственного законного наследника, поскольку дочь короля не может взойти на престол. Согласно строгим правилам, трон может занять только ребенок Матильды мужского пола. Спустя несколько лет на свет появляется мальчик, но Генрих умирает от яда. Трон переходит к племяннику короля, но неожиданная рокировка не устраивает английских аристократов.
Оригинальное названиеThe Pillars of the EarthЖанрДрама, триллер, мелодрама, военныйАктерыЭдди Редмэйн, Хейли Этвелл, Иэн МакШейн, Дональд Сазерленд…СтранаГермания, Канада, Великобритания, ВенгрияРейтингКинопоиск – 8.1, IMDb – 8.1Возрастные ограничения12+
«Разум и чувства», 1995
Знаменитое на весь мир произведение английской писательницы Джейн Остин «Разум и чувства» было экранизировано более пяти раз в формате полнометражных фильмов и телесериалов. Лучшей киноадаптацией литературного шедевра считается фильм 1995 года с Эммой Томпсон, Кейт Уинслет, Хью Грантом, Аланом Рикманом. К слову, сценарий картины написала сама актриса Эмма Томпсон, которая сыграла главную героиню Элинор, за свою работу в качестве сценариста она получила премию «Оскар». Роман о судьбе двух сестер получил десятки номинаций на авторитетные премии и, помимо «Оскара», выиграл два «Золотых глобуса», три BAFTA и премию Гильдии киноактеров США.
Возвращение в Брайдсхед (2008)
Многие интересные английские фильмы посвящены Второй мировой войне, но этот раскрывает в большей степени личностные переживания, не фокусируясь на боевых действиях. Капитан Чарльз Райдер сопровождает вверенных ему солдат к новому месту службы. Попав в имение Брейсхад, герой вспоминает события своей юности, связанные с поместьем. В атмосферной мелодраме демонстрируются виды провинции тех лет, еще не измененной техническим прогрессом.
Оригинальное названиеBrideshead RevisitedЖанрДрама, мелодрамаАктерыМэттью Гуд, Бен Уишоу, Хейли Этвелл, Эмма Томпсон…СтранаВеликобритания, Италия, Марокко, СШАРейтингКинопоиск – 7.0, IMDb – 6.7Возрастные ограничения12+
Географ глобус пропил (2013)
Будни Виктора Служкина не отличаются один от другого – недовольная жена, отсутствие работы и пристрастие к алкоголю. От безденежья Виктор устраивается в школу учителем географии, хотя по образованию он даже не педагог. Новоиспеченному наставнику придется найти общий язык с учениками, разобраться в себе и прожить необыкновенный год, который навсегда изменит его взгляд на мир. Рейтинговая драма со множеством наград – экранизация романа популярного писателя Алексея Иванова.
ЖанрДрамаАктерыКонстантин Хабенский, Анфиса Черных, Елена Лядова…СтранаРоссияРейтингКинопоиск – 7.4, IMDb – 7.3Возрастные ограничения16+
«Королева» (The Queen)
В автокатастрофе погибла принцесса Диана. После тяжелой потери прийти в себя старается и королевская семья, и мировая общественность. В ту неделю Елизавета II уединяется в замке Балморал, а премьер-министр страны Тони Блэр пытается взять на себя ответственность за коммуникации между королевским домом и публикой, которая желала услышать заявление королевы.
За безупречное исполнение роли Елизаветы II актриса Хелен Миррен получила главные награды международных фестивалей, в том числе и приз Американской киноакадемии. Несколько из них, например, «Оскар» и «Золотой глобус» артистка посвятила самой королеве, однако глава семьи так и не посмотрела ленту. По словам Елизаветы II, ей бы не хотелось заново пережить «одну из худших недель в ее жизни». После работы над фильмом Хелен Миррен снова блестяще сыграла роль монарха, но уже в театральной постановке «Аудиенция» на сцене английского театра Гилгуд и на Бродвее.
«Убийство в восточном экспрессе», 2017
Одна из относительно недавних экранизаций английской классики — «Убийство в восточном экспрессе», снятое по детективному роману Агаты Кристи. Фильм в первую очередь отличается впечатляющим актерским составом из лучших звезд Голливуда — режиссеру Кеннету Брана удалось объединить в одном кадре Джонни Деппа, Пенелопу Крус, Уиллема Дефо, Джуди Денч, Оливию Колман, Мишель Пфайффер, начинающую на тот момент актрису Люси Бойнтон и артиста балета Сергея Полунина. Картина об убийстве во время путешествия на одном из самых роскошных поездов Европы получила высокие рейтинги и хвалебные отзывы критиков, которые отметили блестящую актерскую игру звездного каста.
Тайна 7 сестер (2017)
Человечество переживает демографический коллапс, и правительство устанавливает жесткий контроль над рождаемостью. Для каждой семьи разрешен только один ребенок – «лишних» детей погружают в криосон. Дочь Терренса Сеттмана умирает при родах, успев подарить жизнь семи девочкам. Терренс решает спасти всех, заручается поддержкой врачей, чтобы спрятать новорожденных, и называет внучек в честь дней недели. Повзрослевшие девушки начинают по очереди выходить в свет, используя общее имя – Карен Сеттмен. Каждая покидает квартиру в свой день, но однажды Понедельник бесследно исчезает.
Оригинальное названиеWhat Happened to MondayЖанрФантастика, фэнтези, боевик, триллер, криминал, детектив, приключенияАктерыНуми Рапас, Гленн Клоуз, Уиллем Дефо…СтранаВеликобритания, Франция, США, БельгияРейтингКинопоиск – 6.6, IMDb – 6.6Возрастные ограничения16+
Энола Холмс (2020)
Пока братья Шерлок и Майкрофт Холмс распутывали хитроумные преступления и предотвращали мировые заговоры, их младшая сестра Энола жила с матерью в загородном доме. Экстравагантная родительница вместо домоводства обучила дочь джиу-джитсу и стрельбе из лука, а к 16-летию девушки исчезла, оставив ей зашифрованные подсказки. Старшие братья попытались пристроить Энолу в пансион для благородных девиц, но своенравная сестренка сбежала от их опеки и в компании юного виконта отправилась навстречу приключениям.
Оригинальное названиеEnola HolmesАктерыМилли Бобби Браун, Генри Кавилл, Сэм Клафлин, Хелена Бонем Картер…СтранаВеликобританияРейтингКинопоиск – 6.3, IMDb – 6.6Возрастные ограничения12+
Джентльмены (2019)
Гай Ричи время от времени балует зрителей остроумными шедеврами на криминальную тематику. Новый комедийный боевик погружает нас в скрытый от глаз правосудия мир, где делают деньги на торговле наркотиками и на сомнительных схемах продажи недвижимости. И тут, как всегда, есть место этнической мафии – от китайской до русской. Кинохит Ричи сразу возглавил список лучших английских фильмов и набрал высокий рейтинг в других странах, в том числе и в России.
Оригинальное названиеThe GentlemenЖанрКриминал, комедия, боевикАктерыМэттью МакКонахи, Чарли Ханнэм, Генри Голдинг, Хью Грант, Мишель Докери, Колин Фаррелл…СтранаВеликобритания, СШАРейтингКинопоиск – 8.5, IMDb – 7.8Возрастные ограничения18+
Прибытие (2016)
На землю прибывают 12 инопланетных кораблей. Они располагаются в разных уголках планеты, даже не пытаясь выйти на контакт. Узнать, чего они ждут и зачем прибыли на нашу планету, предстоит лингвисту Луизе Бэнкс, которая отправляется на военную базу вблизи от одного из кораблей. Источником для экранизации послужила научно-фантастическая повесть Теда Чана. В киноадаптации повествование наполнено философскими мыслями, что сделало из «Истории твоей жизни» интересный интеллектуальный триллер, получивший «Оскар» за звуковой монтаж.
Оригинальное названиеArrivalЖанрФантастика, триллер, драма, детективАктерыЭми Адамс, Джереми Реннер, Форест Уитакер…СтранаСША, Канада, ИндияРейтингКинопоиск – 7.5, IMDb – 7.9Возрастные ограничения16+
Пролетая над гнездом кукушки
One Flew Over the Cuckoo’s Nest, 1975
Один из тех случаев, когда книгу читают после того, как посмотрели ее экранизацию, что ни в коем случае не умаляет заслуг первой. В 60-е роман Кизи о противостоянии личности и деспотичного режима был зеркалом происходивших перемен и набиравшего силу движения за гражданские права во главе с Мартином Лютером Кингом. Одновременно с этим американское здравоохранение начало применять принципиально новый подход к лечению психических заболеваний. Бестселлер Кизи во многом основан на личном опыте писателя, работавшего в больнице, подобной той, что описана в романе, а также на его экспериментах с ЛСД. Фильм Милоша Формана — образцовая экранизация, а Николсон в главной роли — величайшая удача. При этом Кизи был против того, чтобы Джек Николсон играл Макмерфи, а сам Николсон и Форман едва переносили общество друг друга на съемочной площадке.
«Пролетая над гнездом кукушки»
Кен Кизи, 1962
Убийства в Оксфорде (2007)
События фильма разворачиваются в Британии в 1993 году, когда старинный Оксфордский университет стал местом череды преступлений. Кумир талантливого американского студента Мартина – профессор логики Артур Селдом, о научном руководстве которого парень мечтает. Но объединяет их не диссертация, а криминальное расследование, где Селдом применяет логические законы в надежде найти убийцу своей старой подруги и квартирной хозяйки юного Мартина.
Оригинальное названиеThe Oxford MurdersАктерыЭлайджа Вуд, Джон Хёрт, Леонор Уотлинг…СтранаИспания, Великобритания, ФранцияРейтингКинопоиск – 6.7, IMDb – 6.1Возрастные ограничения16+
Возвращение в Брайдсхед
О книге. «Возвращение в Брайдсхед» – роман английского писателя 20 века Ивлина Во. Книга была написана в 1944 году, а издана через год. Это произведение часто включают в списки лучших англоязычных романов. Роман написан от первого лица и во много автобиографичен, главный герой, рассказчик Чарльз Райдер наделен многими чертами самого писателя. В книге отразилось увлечение Во католицизмом. «Возвращение в Брайдсхед» – оригинальное, одновременно грустное и комичное, нежное и приятное произведение.
Роман повествует о молодом художнике, который во время обучения в Оксфорде знакомится с представителем старинной английской аристократической фамилии, Себастьяном Флайтом. Флайт приглашает друга в свое родовое поместье, и главный герой оказывается в водовороте бурной богемной жизни английских аристократов середины 20 века.
«Возвращение в Брайдсхед» это последний взгляд на уходящую эпоху старой Англии, на умирание английской аристократии, на старинный уклад жизни. Книга подчеркивает недолговечность жизни, любви и счастья, но эта атмосфера увядания оставляет приятные впечатления. В книге интересный сюжет, харизматичные герои и великолепный язык. Все это сложно передать в экранизации, но это хорошо удалось режиссеру Джулиану Джаррольду в 2008 году.
Об экранизации. На основе книги «Возвращение в Брайдсхед» в 2008 году в Великобритании сняли успешный одноименный фильм. Со времени предыдущей экранизации прошло 27 лет. Сценарий фильма подготовили Эндрю Дэвис и Джереми Брок. В главных ролях снялись Мэттью Гуд, Эмма Томпсон, Бен Уишоу и Майкл Гэмбон.
«Возвращение в Брайдсхед» это фильм, а не сериал, поэтому весь сюжет книги в него вместить не удалось. Из истории выпали несколько персонажей и важных моментов, но основа сохранилась. Сценарист умело выбрал нужное и обострил конфликты. Фильм получился глубоким, очаровательным и красивым.
Зов предков (2020)
Экранизация классического произведения получилась более легкая и менее драматичная, чем книжный оригинал. Поэтому фильм отлично подойдет для семейного просмотра вместе с детьми. Новинка кино повествует о собаке по кличке Бэк. Её размеренную и счастливую жизнь в семье судьи разрушила случайность. Однажды ночью Бэка выкрали и продали, превратив в ездовую собаку на Аляске. С этого момента у домашнего пса начинается новая жизнь, полная опасностей и приключений.
Оригинальное названиеThe Call of the WildЖанрДрама, приключенияАктерыХаррисон Форд, Омар Си, Кара Ги…СтранаСША, КанадаРейтингКинопоиск – 7.3, IMDb – 6.8Возрастные ограничения6+
Медичи: Повелители Флоренции (2016)
В список лучших исторических сериалов входит итальянское кино, получившее высокий рейтинг благодаря нетривиальному сюжету и блестящей игре актеров. Медичи считались самой влиятельной династией средних веков, поскольку сумели получить полную власть над герцогством. Главе семейства удалось сделать из личного банка могущественную финансовую силу, но после его смерти династия оказалась под ударом. Наследникам Джованни предстоит выяснить, кто стоит за внезапной гибелью отца, и укрепить влияние рода Медичи.
Оригинальное названиеMediciЖанрТриллер, драма, мелодрама, детектив, биографияАктерыСара Пэриш, Алессандра Мастронарди, Сюннёве Карлсен…СтранаИталия, Великобритания, ФранцияРейтингКинопоиск – 7.6, IMDb – 7.9Возрастные ограничения16+
Дыши ради нас (2017)
Одна из лучших британских мелодрам – художественный фильм о любви и силе духа, который сможет довести до слез или удивить даже скептиков. Реальная история поведает о судьбе Робина Кавендиша, сраженного полиомиелитом вскоре после женитьбы. Болезнь настигла жизнерадостного молодого человека в Кении, где он был по делам с беременной супругой. Таких пациентов не забирают из клиник – парализованный Робин не способен дышать без аппарата искусственной вентиляции легких. Врачи отводили парню считанные месяцы, но жена Диана превратила этот жалкий срок в 36 лет жизни среди любящей семьи и друзей в родных стенах.
Оригинальное названиеBreatheАктерыЭндрю Гарфилд, Клер Фой, Эдвард Спелирс…СтранаВеликобританияРейтингКинопоиск – 7.4, IMDb – 7.2Возрастные ограничения16+
Скрюченный домишко (2017)
Интересная экранизация не самого известного романа королевы английского детектива Агаты Кристи заслуженно попала в список лучших фильмов последних лет в этом жанре. Чарльз Хейворд и София де Хэвиленд когда-то были влюблены, однако отношения не получили продолжения. София обращается к Чарльзу из-за убийства дедушки, Аристида Леонидиса. Любящая внучка просит сына полицейского найти виновника гибели миллиардера, и Чарльз берется за расследование, выясняя, что в смерти патриарха мог быть заинтересован каждый из домочадцев.
Оригинальное названиеCrooked HouseАктерыМакс Айронс, Стефани Мартини, Гленн Клоуз…СтранаВеликобритания, СШАРейтингКинопоиск – 6.4, IMDb – 6.3Возрастные ограничения16+
Король Артур (2004) (King Arthur)
Боевик, Военный, Драма, Зарубежный фильм, Исторический, Приключения
tagHD 1080, tagHD 720, tagПро рыцарей, tagРежиссерская версия
Режиссер: Антуан Фукуа
В ролях: Клайв Оуэн, Кира Найтли, Мадс Миккельсен
В пятом веке некогда Великая Римская Империя сотрясается от непрекращающихся набегов варваров. Варвары становятся едва ли не самой главной силой в Европе. Многочисленные орды плохо вооруженных, но зато бесстрашных воинов обрушиваются на крупные европейские города. Казалось бы, никто не сможет помочь Британии избежать участи остальной Европы, но такой человек находится. Им становится легендарный король Артур, который объединил вокруг себя лучших рыцарей королевства и сумел остановить бесчисленные орды саксов.
Раскопки (2021)
Эдит Претти одержима идеей найти на своем земельном участке сокровища англосаксов. Для этого она нанимает археолога-любителя Бэзила Брауна, и тот приступает к раскопкам древних курганов в поместье женщины. Когда появляются первые ценные находки, государство решает возглавить процесс. Эта новинка английского кино, основанная на реальных событиях – археологическом открытии в графстве Саффолк перед Второй мировой войной, получила премию Британской Академии и высокие оценки критиков.
Оригинальное названиеThe DigЖанрДрама, биография, историяАктерыКэри Маллиган, Рэйф Файнс, Stephen Worrall, Дэниэл Уэбб…СтранаВеликобританияРейтингКинопоиск – 6.8, IMDb – 7.1Возрастные ограничения18+
Эмма (2009) (Emma)
Драма, Зарубежный фильм, Комедия, Мелодрама
tagЭкранизация
Экранизация по произведению: Джейн Остин
Режиссер: Джим О’Хенлон
В ролях: Майкл Гэмбон, Роберт Баферст, Луиз Дилан
Известный роман Джейн Остин «Эмма» имеет много кино-воплощений, но компания BBC сняла самую подробную и максимально приближенную к первоисточнику версию. Главная героиня, Эмма Вудхауз, живет в своем поместье с отцом и ни разу не покидала родных мест. У нее есть замужняя сестра, но сама Эмма ни с кем связывать свою судьбу не собирается. У нее есть богатство, ум и очарование, она прекрасно рисует и много читает. Но провинциальная жизнь скучна, и девушка находит новое развлечение — пробует себя в роли сводни. Уверенная в том, что это именно она поспособствовала удачному замужеству своей гувернантки, Эмма ставит перед собой следующую цель — женить викария Элтона на безродной мисс Смит.
Юнайтед. Мюнхенская трагедия (2011)
Историческая драма о событиях вокруг авиакатастрофы 1958 года, когда в Мюнхене погибли 8 молодых футболистов – цвет команды «Манчестер Юнайтед». Но фильм повествует не столько о самой трагедии, сколько об ее предыстории и последствиях для клуба и британских фанатов. Зритель увидит, как руководству удалось не просто восстановить команду после внезапной гибели лидеров, а вскоре завоевать кубок Англии. Стоит отметить прекрасную спортивную форму актеров, заметную в эпизодах с тренировками и на игровом поле.
Оригинальное названиеUnitedЖанрДрама, история, спортАктерыДэвид Теннант, Дюгрей Скотт, Джек О’Коннелл…СтранаВеликобританияРейтингКинопоиск – 7.7, IMDb – 7.4Возрастные ограничения16+
Легкое поведение (2008)
Комедия, сочетающая в себе как чисто английский чопорный юмор, так и веселые элементы ситкома. Рассказ о романтической любви и браке истинного британца Джона Уитакера и стопроцентной американки Лариты. Самое интересное для молодой пары начинается после свадьбы – оказывается, новобрачная абсолютно не вписывается в рамки поведения, принятые в этой семье и английском обществе в целом. В фильме полно смешных сцен, где будут и традиционная битва невестки со свекровью, и столкновение разных культур и социальных слоев.
Оригинальное названиеEasy VirtueЖанрМелодрама, комедияАктерыДжессика Бил, Бен Барнс, Кристин Скотт Томас, Колин ФёртСтранаВеликобритания, КанадаРейтингКинопоиск – 7.5, IMDb – 6.7Возрастные ограничения16+
Типа крутые легавые (2007)
Детективный фильм с английским юмором, удостоенный восторженных отзывов зрителей, повествует о крутом полицейском Николасе Энджеле, перестаравшемся в служебном рвении. За это герой был сослан в тихий провинциальный городок, где получил напарника Дэнни Баттермана, который из всех полицейских умений освоил только поедание пончиков. Расстроенный ссылкой Энджел уверен, что в сонной провинции работы не будет, но вскоре понимает, что сильно ошибался и идеальный город таит множество секретов.
Оригинальное названиеHot FuzzАктерыСаймон Пегг, Ник Фрост, Джим Бродбент…СтранаВеликобритания, ФранцияРейтингКинопоиск – 7.6, IMDb – 7.8Возрастные ограничения16+
К востоку от рая
East of Eden, 1955
Стейнбек — один из тех китов, на которых держится американская классическая литература. К нему подступались не раз — по всем главным большим романам есть голливудские экранизации разных лет: от черно-белых «Гроздьев гнева» до «О мышах и людях», снятого в 90-е. Смотреть можно любую из них (за исключением разве что недавних потуг Джеймса Франко), но именно «К востоку от рая» называют самой амбициозной работой писателя, к которой он шел всю свою карьеру. За экранизацию второй половины книги взялся Элиа Казан (дедушка актрисы Зои Казан), к тому моменту успевший перенести на экран невероятно успешную пьесу «Трамвай „Желание“». «К востоку от рая» стал классикой кинематографа, а Джеймс Дин сыграл в нем свою первую главную роль. «К востоку от рая» — настоящее полотно, помещающее библейскую историю о Каине и Авеле в американские реалии. По слухам, в новой экранизации одну из главных ролей исполнит Дженнифер Лоуренс.
«К востоку от рая»
Джон Стейнбек, 1952
«Джейн Эйр», 2006
«Джейн Эйр» — главный роман английской писательницы Шарлотты Бронте, впервые изданный в 1847 году. Книга, многие события которой основаны на личном опыте автора, рассказывает о скромной и умной девушке Джейн Эйр, пришедшей работать гувернанткой в богатое поместье мистера Эдварда Рочестера. Роман об отношениях угрюмого аристократа и девушки-сироты был экранизирован десятки раз. Одной из лучших экранизаций считается британский сериал 2006 года, в котором главные роли сыграли английская актриса Рут Уилсон и британский актер Тоби Стивенс. Телеадаптация из четырех серий получила хвалебные отзывы критиков, множество номинаций и премий.
Визит инспектора (2015)
Действие фильма в жанре детектива по классической пьесе английского драматурга Джона Пристли происходит в начале XX века. В доме промышленника Артура Берлинга – званый ужин в честь помолвки его дочери с сыном богатого предпринимателя. В разгар торжества появляется инспектор полиции Гул, сообщающий о смерти молодой особы по имени Ева Смит. Присутствующие не понимают, какое отношение имеют к самоубийству неизвестной девушки, но вскоре выясняется что каждый из них причастен к трагедии.
Оригинальное названиеAn Inspector CallsАктерыСофи Рандл, Люси Чаппель, Миранда Ричардсон…СтранаВеликобританияРейтингКинопоиск – 7.4, IMDb – 7.7Возрастные ограничения16+
В сердце моря (2015)
Экранизация романа о стойкости и бесстрашии китобоев превратила интересное, но сухое повествование в эмоциональный приключенческий фильм. После нападения огромного кита на судно команде из двух десятков человек пришлось пересесть на шлюпки. Посреди океана они будут бороться за выживание без еды и пресной воды в течение трех месяцев. В отличие от книги киноверсия более подробно раскрывает характеры людей и их переживания.
Оригинальное названиеIn the Heart of the SeaЖанрБоевик, триллер, драма, приключения, биография, историяАктерыКрис Хемсворт, Бенджамин Уокер, Киллиан Мёрфи…СтранаСША, Австралия, ИспанияРейтингКинопоиск – 7.2, IMDb – 6.9Возрастные ограничения12+
Чудо (2017)
Фильм стал экранизацией романа американской писательницы Ракель Паласио и сразу попал в список лучших семейных драм. Если вы хотите познакомиться с удивительным мальчиком Огги, но не располагаете временем на чтение, обязательно посмотрите фильм – его события не сильно отличаются от оригинала. Огги – мальчик с синдромом Тричера Коллинза. Болезнь изуродовала его лицо, и даже 27 операций не смогли это исправить. Скоро мальчику предстоит пойти в школу. Чем обернется это событие, и сможет ли Огги найти друзей?
Оригинальное названиеWonderЖанрДрама, семейныйАктерыДжейкоб Тремблей, Оуэн Уилсон, Изабела Видович, Джулия Робертс…СтранаСША, ГонконгРейтингКинопоиск – 8.0, IMDb – 8.0Возрастные ограничения12+
Разум и чувства
Sense and Sensibility, 1995
Мало чьи произведения экранизировали так же часто, как наследие главной английской романистки Джейн Остин. Достойных примеров масса, и большинство из них принадлежат компании BBC, которая наловчилась превращать знаменитые романы в такие же удачные мини-сериалы. Если говорить о фильмах, то на ум сразу приходит «Гордость и предубеждение» с Кирой Найтли, но мы решили вспомнить другое знаменитое произведение писательницы. «Разум и чувства» — первый опубликованный роман Остин, вышедший под лаконичным псевдонимом «Дама». В 1995 Энг Ли снял по нему очень нежный фильм с завидным звездным составом: Эмма Томпсон, Кейт Уинслет, Хью Грант и Алан Рикман — чего еще желать. Томпсон не только сыграла одну из главных ролей, но еще и адаптировала сценарий. Хотя фильму Ли не хватает реализма, режиссер удачно интерпретирует первоисточник, оставаясь внимательным к деталям и юмору.
«Разум и чувства»
Джейн Остин, 1811
Зачем смотреть экранизации английской классики
Тому, кто учит английский, просмотр киноверсий английской классической литературы может принести огромную пользу:
Если вам пока трудновато читать книгу на языке оригинала, посмотрите ее экранизацию и вы лучше поймете содержание.
Сперва прочитайте книгу, потом посмотрите фильм – и сразу станет ясно, все ли вы поняли.
Поскольку многие классические произведения написаны довольно давно, в них есть слова, которые устарели и сегодня встречаются редко. Посмотрите фильм, и вы узнаете. как они произносятся.
Экранизации классики наглядно демонстрируют, как меняется манера речи и произношение в зависимости от исторической эпохи.
Если вы не уверены, понравится ли вам книга, можете вначале посмотреть снятый по ней фильм. Это займет гораздо меньше времени, а вы получите хорошее представление о том, чего ожидать от чтения.
Киноверсии классической литературы могут многому нас научить. Чтобы извлечь из их просмотра максимум пользы, воспользуйтесь нашими советами.
